Уряд затвердив новий правопис кримськотатарської мови
4 квітня 2025 року Кабінет Міністрів України ухвалив важливе рішення щодо збереження мовної ідентичності кримськотатарського народу.
Уряд підтримав пропозицію Державної служби України з етнополітики та свободи совісті про запровадження нового правопису кримськотатарської мови, який базується на латинській графіці.
Цей документ був розроблений Національною комісією з питань кримськотатарської мови та схвалений для використання.
Розробка нового правопису розпочалася у 2023 році відповідно до урядового розпорядження.
Основою став алфавіт, затверджений ще у вересні 2021 року. Використання латинської графіки відповідає сучасним мовним тенденціям і водночас відновлює історичну традицію кримськотатарської мови. Над створенням працювали провідні мовознавці, науковці та представники кримськотатарського народу.
Новий правопис охоплює правила написання, навчання, використання у медіа, літературі та топоніміці. Його рекомендовано впроваджувати всіма державними органами, включно з місцевими адміністраціями та військовими структурами.
Це рішення є частиною виконання Стратегії розвитку кримськотатарської мови до 2032 року, яку координує Національна комісія з питань кримськотатарської мови. Документ має як символічне, так і практичне значення: він сприяє реалізації прав корінного народу України та зміцнює міжкультурний діалог у багатонаціональній державі.
Варто зазначити, що перехід кримськотатарської мови на латинську графіку тривав із часів здобуття Україною незалежності й тепер офіційно завершений.
У Київському національному університеті імені Тараса Шевченка вже понад десять років вивчають кримськотатарську мову та літературу.
Нагадаємо, у тимчасово окупованому Криму російські окупанти затримали дівчину за українську пісню.
Також ми раніше повідомляли, що МОН та освітня платформа «Всеукраїнська школа онлайн» презентували курс із кримськотатарської мови та літератури для учнів 5-6 класів.
