2026 рік обіцяє стати святом для книголюбів, переносячи на великі екрани історії, які вже встигли завоювати серця мільйонів читачів. Від вічної класики до щемливих сучасних романів — попереду рік, наповнений прем'єрами, де кожна сцена дозволяє знову відчути магію улюблених книжкових сторінок.
Видання UA.News підготувало добірку найбільш очікуваних та офіційно підтверджених екранізацій, прем'єри яких стануть головними кіноподіями року.
«Люди, яких ми зустрічаємо у відпустці» (People We Meet on Vacation)
Дата виходу: 9 січня 2026 року
Жанр: романтика, комедія
У головних ролях: Емілі Бейдер, Том Блайт
Приготуйтеся до ідеального «відпускного» кіно, яке змусить вас і сміятися, і плакати одночасно. Волелюбна Поппі та стриманий Алекс — повні протилежності, але протягом десяти років вони мали непорушну традицію: щоліта вирушати у спільну подорож. Після двох років гнітючої мовчанки через одну фатальну поїздку,вони наважуються на останній спільний вікенд, щоб з’ясувати — чи зможуть вони врятувати свою дружбу, чи, можливо, те, що вони завжди шукали, весь цей час було прямо перед ними. Це яскрава, сонячна та неймовірно хімічна історія про кохання, яке неможливо ігнорувати.
Фільм знято за мотивами однойменного бестселера Емілі Генрі — королеви сучасного ромкому, чиї книжки стабільно очолюють список The New York Times. Роман «Люди, яких ми зустрічаємо у відпустці» став переможцем престижної премії Goodreads Choice Awards у категорії «Найкращий роман» та був перекладений понад 35 мовами світу. Загальні наклади книжок Емілі Генрі перевищують 10 мільйонів примірників, а ця конкретна історія стала справжнім культурним феноменом у TikTok, зібравши сотні мільйонів згадок від захоплених читачів.
«Книжкові пригоди» (The Door-to-Door Bookstore)
Дата виходу: 22 січня 2026 року
Жанр: сімейний, комедія
У головних ролях: Крістоф Марія Гербст, Юна Беннетт, Рональд Церфельд, Едін Хасанович
Це найзатишніша прем’єра року, яка нагадує: інколи одна вчасно прочитана книга та випадкова зустріч можуть змінити цілий світ. Головний герой Карл — замкнутий книгар-відлюдник, чий ритуал доставки книжок особливим клієнтам порушує поява дев'ятирічної Саші. Маленька бунтарка не лише стає його самопроголошеною помічницею та порушницею правил, а й починає розтоплювати серця мешканців міста. Це неймовірно світла історія про те, як вийти зі своєї мушлі та знайти справжню дружбу там, де її найменше чекаєш. Фільм вже встиг завоювати звання «Найкращий актор» на Баварській кінопремії та стати фаворитом «Чілдрен Кінофесту».
Стрічка є офіційною екранізацією міжнародного бестселера Карстена Генна «Книгоходець» (Der Buchspazierer). Книга стала справжнім літературним феноменом: вона перекладена понад 30 мовами світу, а її тиражі лише на старті продажів перевищили 500 000 примірників. Це зворушливе першоджерело підкорило читачів своєю добротою та глибокою пошаною до літератури, ставши однією з найулюбленіших історій для родинного читання.
«Буремний перевал» (Wuthering Heights)
Дата виходу: 12 лютого 2026 року
Жанр: романтика, драма
У головних ролях: Марго Роббі, Джейкоб Елорді
Готуйтеся до найбільш зухвалої та емоційно вибухової адаптації одного з найвеличніших романів в історії. Коли дике, майже первісне тяжіння між Кетрін та Хіткліфом розбивається об жорстокі класові бар’єри, їхнє кохання перетворюється на руйнівну стихію. Це історія про фатальну одержимість, яка не знає кордонів, та про те, як принижений колись юнак повертається через роки як загадковий месник, готовий спалити дотла життя кожного, хто став на шляху його почуттів.
Стрічка базується на однойменному шедеврі англійської письменниці Емілі Бронте. Опублікований у 1847 році, «Буремний перевал» став єдиним романом авторки, проте назавжди змінив канони світової літератури. Книга входить до списків «100 найкращих романів усіх часів» за версіями BBC та The Guardian. Твір перекладено понад 50 мовами світу, а його сумарні тиражі за майже два століття складають десятки мільйонів примірників.
«Гамнет» (Hamnet)
Дата виходу: 19 лютого 2026 року
Жанр: біографічний, історичний, драма
У головних ролях: Пол Мескаль, Джессі Баклі, Емілі Вотсон, Джо Алвін
Це візуально досконала та глибоко емоційна подорож у саме серце сім’ї найвидатнішого драматурга всіх часів. Режисерка Хлої Чжао пропонує поглянути на Вільяма Шекспіра не як на величного генія з підручників, а як на батька та чоловіка, чиє життя назавжди змінила фатальна втрата 11-річного сина. Це щемлива історія про те, як із невимовного родинного болю та тіні чуми народився один із найвеличніших шедеврів світової літератури — п'єса «Гамлет». Приголомшливий акторський дует Пола Мескаля та Джессі Баклі обіцяє показати кохання, що здатне витримати найважчі випробування і перетворити трагедію на безсмертне мистецтво.
В основі стрічки — однойменний історичний роман ірландської письменниці Меггі О'Фаррелл, який став справжньою літературною сенсацією. Книга здобула престижну жіночу премію за художню літературу (Women's Prize for Fiction) та була визнана книгою року за версією Waterstones. Роман перекладено понад 30 мовами світу, а його світові тиражі обчислюються мільйонами примірників.
«Спогади про нього» (Reminders of Him)
Дата виходу: 12 березня 2026 року
Жанр: романтика, драма
У головних ролях: Лорен Грем, Майка Монро, Тайрік Візерс
Після п’яти років ув’язнення через одну фатальну помилку Кенна Ровен повертається до міста, де все почалося, з єдиною надією — отримати другий шанс і нарешті обійняти свою маленьку доньку. Проте стіна осуду, з якою вона стикається, здається нездоланною, адже кожен у житті її дитини налаштований назавжди викреслити матір із її пам'яті. Єдиним, хто попри ризик власною репутацією наважується простягнути їй руку допомоги, стає власник місцевого бару Леджер Ворд. Це щемлива та неймовірно емоційна історія про болісне спокутування, силу прощення та материнську любов, що здатна зцілити навіть найбільш розбите серце.
Фільм знято за мотивами однойменного бестселера Колін Гувер — абсолютної зірки сучасної літератури. Роман «Спогади про нього» після виходу у 2022 році миттєво захопив перші сходинки списку The New York Times, а загальні наклади книг Гувер у світі вже перевищили приголомшливі 200 мільйонів примірників. Історія перекладена десятками мов і має понад 1,5 мільйона оцінок на Goodreads, що робить її одним із найбільш обговорюваних та улюблених читачами романів десятиліття.
«Голодні ігри: Схід сонця на жнивах» (The Hunger Games: Sunrise on the Reaping)
Дата виходу: 20 листопада 2026 року
Жанр: екшн, пригоди, драма, фантастика
У головних ролях: Джозеф Зада, Ральф Файнс, Ель Фаннінг, Маккенна Грейс, Мая Хоук, Вінтні Пік
Приготуйтеся повернутися в Панем за 24 роки до пригод Кітнісс Евердін, щоб стати свідками найбільш жорстокої події в історії дистриктів — Другої Квартальної Бойні (50-х Голодних ігор). Це історія молодого Геймітча Абернаті, чий гострий розум і несподівана стратегія дозволили йому вижити в грі, де кількість трибутів була подвоєна. Стрічка покаже не лише криваве змагання на арені, а й фатальне кохання Геймітча до Ленор Доу та його перші зіткнення з тоді ще молодим президентом Сноу.
Фільм базується на однойменному романі Сьюзен Коллінз, що вийшов у 2025 році. Франшиза «Голодні ігри» — це культурний стовп сучасної літератури: книги серії перекладено понад 50 мовами. Попередні частини серії роками не залишали список бестселерів The New York Times, а нова книга миттєво стала однією з найочікуваніших літературних подій.
Аніта Віоліна
