Стало відомо, як каратимуть ЗМІ за порушення мовного закону

16 січня ЗМІ в Україні повинні друкуватися також державною мовою. Також у торгових точках має бути не менше 55% україномовних видань.

Про це розповів Уповноважений із захисту державної мови Тарас Кремінь на Радіо НВ. Він нагадав, що з 16 січня набули чинності положення 25-ої статті закону Про мову, відповідно до яких загальнодержавні і регіональні друковані засоби масової інформації мають мати українську версію.

«За даними Книжкової палати України, станом на 2021 рік в Україні видавалося 217 газет не державною мовою, а також 107 найменувань журналів не державною мовою. У своїй переважній більшості вони виконують 25-ту статтю закону, але вона не тільки про українськомовну версію. Ця стаття не поширюється на видання, які друкуються кримськотатарською мовою або мовами країн ЄС. Але вона поширюється і на місця продажу друкованих ЗМІ. Так, у місцях продажу повинно бути не менше 55% друкованої продукції українською мовою. А ті видання, які пропонуються для продажу громадянам України, повинні так само мати варіант українською мовою», - зазначив Кремінь.

Мовний омбудсмен просить українців звертати увагу саме на точки продажу друкованої преси, а у разі виявлення порушення - скаржитися уповноваженому. Порушників чекають штрафи від 6800 до 8500.

Раніше з 16 січня 2021 набула чинності норма мовного закону, згідно якої обслуговування українською мовою стає обов’язковим для всіх закладів сфери послуг. Спілкування персоналу з відвідувачами повинно відбуватися державною мовою, винятком є лише особисте прохання клієнта.

Державною мовою мають звертатися до споживачів в усіх сферах обслуговування: підприємства, установи та організації усіх форм власності; фізичні особи-підприємці; суб’єкти господарювання, які обслуговують споживачів (у тому числі інтернет-магазини). Така вимога стосується не лише сфери торгівлі. Йдеться також про освітні послуги (у тому числі гуртки і секції), медичне обслуговування, надання соціальних, юридичних, транспортних та інших послуг.

Омбудсмен Тарас Кремінь нагадав місцевій владі, що вона теж повинна дотримуватися мовного законодавства.

Штрафи у розмірі від 5,1 до 6,8 тисяч гривень за відсутність обслуговування українською мовою почнуть виписувати з  16 липня 2022 року. Однак група народних депутатів пропонує скасувати штрафи для суб’єктів господарювання за порушення закону про застосування державної мови в сфері обслуговування.

За тиждень дії норми закону про мову обслуговування до омбудсмена надійшло близько 200 звернень про порушення. Найбільше таких заявок з Києва та області.

Майже половина звернень до уповноваженого із захисту державної мови стосуються відсутності української мови на інтернет-сайтах.