iOS 26, Apple Intelligence, новий дизайн: що показали на WWDC 2025

 9 червня 2025 року компанія Apple представила оновлення своїх операційних систем на щорічній конференції для розробників WWDC. Найгучнішою новиною стала iOS 26 — перший за багато років маштабний редизайн інтерфейсу, який Apple називає найбільшим з часів iOS 7.  

Окрім оновленої мобільної платформи, компанія анонсувала нові версії watchOS, macOS (Tahoe 26), tvOS та VisionOS. Усі вони отримали покращення та однаковий номер, що має зробити взаємодію з пристроями Apple ще зручнішою.  

Розглядаємо ключові нововведення з WWDC 2025 та пояснюємо, як вони вплинуть на повсякденне використання гаджетів звичайними користувачами.

iOS 26: Ключові зміни та нові функції

Apple представила iOS 26, в якій головною новинкою став єдиний візуальний стиль для всіх платформ – «Liquid Glass». Це масштабне оновлення інтерфейсу з прозорими, «склоподібними» елементами, що динамічно змінюються. «Liquid Glass» інтегровано в блоки керування, іконки, віджети та системні елементи. Як заявляє компанія, це зробить інтерфейс «плавнішим» та візуально приємнішим, зосереджуючись при цьому на контенті.

У iOS 26 з'явилася функція Live Translation для миттєвого перекладу розмов у реальному часі. Вона забезпечує живий переклад голосових дзвінків (включно з міжплатформними) та повідомлень у Messages. Також з’являться живі субтитри з перекладом у FaceTime. Усі переклади виконуються безпосередньо на пристрої, гарантуючи конфіденційність. Наразі українська мова для перекладу недоступна.

Серед інших приємних нововведень є ще дві функції: Call Hold Assist та Call Screening. Call Hold Assist дозволяє вашому iPhone самостійно чекати на з'єднання з оператором. Це відбувається, поки ви знаходитесь у довгій черзі на телефонній лінії. 

Call Screening являє собою вбудовану систему, яка автоматично фільтрує вхідні дзвінки від невідомих номерів. Коли надходить дзвінок з номера, якого немає у ваших контактах, спеціальний бот спочатку просить абонента представитися та назвати мету дзвінка. Лише якщо система розпізнає, що інформація є релевантною або дзвінок важливий, iPhone сповіщає вас про нього. 

Інші нововведення та вдосконалення у iOS 26:

• Visual Intelligence: Ця функція дозволяє користувачам шукати інформацію та ставити запитання Siri безпосередньо про вміст екрана. Крім того, вона дозволяє знаходити подібні зображення в інтернеті. Всі ці операції виконуються безпосередньо на пристрої, без надсилання даних у хмару.
• Повідомлення: Додаток для обміну повідомленнями отримав значні оновлення. Тепер у чатах з'явилися динамічні фони. Користувачі можуть проводити опитування у групових розмовах. Також з'явилися нові індикатори набору тексту.
• CarPlay: Систему для автомобілів суттєво змінили.Тепер вона інтегрує «живі активності» (Live Activities) та нові реакції Tapback, що робить взаємодію з інформацією на екрані автомобіля ще зручнішою.

Проте важливий момент. Частина цих функцій використовують Apple Intelligence (про це нижче), який в Україні з українською мовою не працює.  

Цікаво, що Apple змінила систему назв своїх операційних систем. Тепер назви ОС відповідають року випуску (наприклад, iOS 26 замість iOS 19). Це, за словами компанії, полегшує запам'ятовування. Але чомусь нагадує те, як Samsung перейшов від Galaxy S10 до S20. Словом, побачимо як воно буде. 

Інтеграція Apple Intelligence та Siri

На цьогорічній WWDC 2025, штучному інтелекту під брендом Apple Intelligence приділили чимало уваги. У пресрелізі компанія підкреслила, що ці інструменти створені для зручності, приватності та роботи без підключення до Інтернету.

Представлені функції охоплюють живий переклад, роботу з вмістом на екрані та розширені інструменти творчості. Серед останніх — оновлений Image Playground і функція Genmoji. Тепер «Команди» (Shortcuts) можуть безпосередньо використовувати можливості Apple Intelligence. 

Цікавим кроком стало те, що Apple відкрила розробникам доступ до власної мовної моделі, яка працює прямо на пристрої. Зважаючи на історичну обережність та контроль в Apple, це можна вважати зламом шаблону. Тепер сторонні застосунки зможуть напряму взаємодіяти з Apple Intelligence, створювати власні сценарії в Shortcuts, або викликати мовну модель локально. 

Проте голосовому помічнику Siri приділили мінімум уваги. Як зазначає видання The Verge, його згадували лише в контексті затримки деяких функцій. Це може свідчити про поступовий відхід від традиційної Siri на користь більш гнучкої та контекстної Apple Intelligence.

Камера, Фото, Музика

Apple приділила увагу також і додаткам «Камера», «Фото» та Apple Music. 

У додатку «Фото» з’явилися вкладки «Бібліотека» й «Колекції». За словами компанії, так буде легше знаходити знімки за датою та подіями. В камері тепер можна перемикатися між режимами свайпом екрану.

В додатку Apple Music у піснях можна бачити переклад тексту та його транскрипцію. Також з’явилась нова функція AutoMix. Вона плавно поєднує пісні одну за одною, підбираючи темп і біт. А ще додали функцію Music Pins. Остання дозволяє закріплювати вгорі бібліотеки обрані плейлисти та артистів. 

Домашні розваги: tvOS та караоке

Apple оновила і свій медіаплеєр Apple TV. Інтерфейс tvOS отримав новий дизайн у стилі Liquid Glass. Крім того, в Apple Music на Apple TV з'явився режим караоке. Користувачі можуть запускати трек, використовуючи iPhone як мікрофон, а текст пісні відображається на екрані телевізора. Інші можуть приєднуватися або пропонувати нові пісні.

Apple Watch: тренування та сповіщення

У watchOS 26 з'явився новий розумний помічник для занять спортом – Workout Buddy. Цей інтелектуальний тренер аналізує історію ваших тренувань у реальному часі. Він автоматично підсвічує ключові моменти. Наприклад, оновлення особистого рекорду або початок затяжного підйому. Workout Buddy, за словами компанії, мотивуватиме голосом, вітаючи з досягненням цілей, надаючи поради чи підбадьорюючи під час важких спринтів.

Серед інших нововведень watchOS 26 – інтеграція Live Translation з iOS 26. Це дозволяє миттєво перекладати міжнародні повідомлення прямо на годиннику. Також з'явилися динамічні фони для чатів та нові «розумні» кнопки для швидких дій. Крім того, нова програма Notes тепер доступна на Apple Watch.

macOS Tahoe 26: Оновлення системи

macOS Tahoe 26 — оновлення, яке наслідує загальну стратегію Apple на уніфікацію дизайну та спрощення базових дій користувача. Більшість змін мають на меті зробити систему передбачуванішою для тих, хто вже користується іншими пристроями компанії.

Одна з новацій — профілі користувачів, які адаптують вигляд і поведінку системи до індивідуальних звичок. Це рішення перегукується з мобільною логікою персоналізації, знайомою користувачам iPhone та iPad.

Автовхід на всіх пристроях реалізовано через новий API: після одного введення пароля користувач автоматично авторизується на Mac, iPhone та iPad. Ідея полягає у тому, аби зменшити кількість дій, потрібних для базового доступу. Особливо у випадку, якщо в екосистемі кілька пристроїв.

Інтерфейс отримав візуальні зміни. Liquid Glass додано до панелі меню, іконок, віджетів. Це частина ширшого оновлення дизайну, яке Apple просуває цього року. Додатково можна маркувати папки кольорами та емодзі. 

Spotlight у новій версії системи став контекстним. Він пропонує дії (створення подій, запуск програм, надсилання повідомлень) безпосередньо з пошукового рядка. Також з’явилася історія буфера обміну. Це не революція, але функціонально зручніше, ніж раніше.

Ігри та розваги на iPhone і Mac

Apple анонсувала новий застосунок Games для iPhone. Це централізована платформа, що об’єднує ігри, внутрішньоігрові події, досягнення та персональні рекомендації. Додали розділ Play Together, у якому відображається активність друзів: у що вони грають, як просуваються та кого можна запросити до мультиплеєра чи спільних викликів.

Це виглядає як спроба систематизувати ігровий контент на пристроях Apple, створивши аналог геймерської соціальної мережі всередині екосистеми. За заявами компанії, платформа має спростити пошук спільних ігор серед більш ніж 500 мільйонів користувачів iPhone.

На Mac також з’явилася версія цього застосунку. Окремо Apple оголосила про оновлення графічного двигуна Metal 4. Він отримав підтримку сучасних дисплейних технологій, які, за твердженням компанії, мають покращити якість візуального рендерингу у вимогливих іграх. Чи змінить це змінить ситуацію з геймінгом на Mac — покаже час. Оскільки треба розуміти, що платформа традиційно не є пріоритетною для великих ігрових студій.

Додатково були продемонстровані інструменти на базі Apple Intelligence. Зокрема Image Playground і Genmoji, які дозволяють створювати візуальний контент за допомогою генеративного ШІ. Їх позиціонують як інструменти творчої самореалізації, але поки що їхнє практичне застосування у геймінгу залишається обмеженим.

VisionOS

У версії VisionOS 26 для гарнітури Vision Pro з’явився так званий просторовий режим Safari. Це функціональний аналог Reader Mode, але в тривимірному середовищі. Контент на сайтах подається не у вигляді плоскої сторінки, а у форматі об’ємних блоків. Їх користувач може розташовувати у віртуальному просторі.

Apple також надала веброзробникам можливість вбудовувати в сайти інтерактивні 3D-об’єкти. Їх можна «витягувати» в середовище користувача, що позиціонується як крок у бік так званого просторового інтернету. На практиці — це лише експериментальна функція, потенціал якої залежить від готовності розробників до такого формату.

Додатково VisionOS підтримує закріплення інтерфейсних елементів (віджетів, додатків) до фізичного простору. Наприклад, годинник або вікно погоди можна закріпити на віртуальній «стіни» в кімнаті. Програми зберігають своє положення навіть після перезавантаження пристрою.

Для корпоративного сегменту додано режим спільного використання гарнітури, гостьовий профіль і механізм обмеження доступу до вмісту (Protected Content). Йдеться про сценарії використання у навчанні, презентаціях чи закритих робочих середовищах.

Ці зміни не впливають на масового користувача і залишаються в межах експериментального простору. VisionOS, як і сама Vision Pro, поки не наближаються до повсякденного вжитку, але формують технічну базу для потенційних форматів у сфері VR/AR.

У підсумку, WWDC 2025 окреслила напрям, у якому рухається Apple. Компанія зосередилася на уніфікації інтерфейсів, посиленні локального штучного інтелекту та поступовому розширенні можливостей всередині екосистеми. Замість окремих гучних проривів було зроблено ставку на системне згладжування користувацького досвіду.

Новий дизайн, спрощена логіка взаємодії та часткове відкриття інструментів для розробників працює на підвищення внутрішньої узгодженості систем. Більшість нововведень мають прикладний характер. Вони орієнтовані на зменшення кількості дій, необхідних для виконання щоденних завдань.

Окремі функції, зокрема у VisionOS та Apple Intelligence, наразі виглядають як погляд на майбутнє. Їхнє практичне застосування залишатиметься обмеженим принаймні на найближчий час.