$ 39.67 € 42.52 zł 9.86
+13° Київ +14° Варшава +6° Вашингтон

У метро пояснили, чому було змінено інформатор англійською

UA.NEWS 31 Січня 2018 15:23
У метро пояснили, чому було змінено інформатор англійською

У КП «Київський метрополітен» розповіли, чому у вагонах з'явилася нова озвучка об'яв англійською мовою, пише The Village.

«У 2016 році помер Микола Петренко, з яким ми співпрацювали. Оскільки у нас виникає потреба запису додаткових повідомлень для інформування – ми це робимо. Зараз до озвучування українськомовних оголошень залучаємо свої ресурси. Щодо англомовних оголошень були нарікання від пасажирів, тому пробуємо співпрацю з іншим носієм мови»— розповіла радниця начальника метрополітену Наталка Макогон.


За словами радниці, метрополітен також вирішив зробити об'яву про жертвування грошей більш інформативною, замінивши «неперевірених організацій та приватних осіб» на «шахраїв».


Нагадаємо, проїзд у 53 київських маршрутках подорожчав на одну гривню.