Що не так з аналітикою по Україні російською мовою

Шановні аналітики, прогнозисти, політологи, соціологи, ясновидці та авгури.

Коли ви пишете свої матеріали про ситуацію в Україні - це дуже добре. Коли ви заторкаєте питання, котрі не стосуються телемарафону - це ще ліпше. Коли ви намагаєтесь аналізувати з позиції своїх компетенцій, як виглядає наша середня і дальня перспектива і які проблеми нас чекають - це просто люкс.

Таких матеріалів бракує. Бракує доступних матеріалів, котрі пояснюватимуть економічні та інвестиційні перспективи. Бракує доступних матеріалів про перспективи відбудови як під час війни, так і після неї (і з поправкою на різну тривалість). Взагалі, речей, котрі ліпше інтегрують наше світосприйняття з державними механізмами, надзвичайно не вистачає і всі вони потрібні. Навіть ті, що говорять про серйозні проблеми попереду. Особливо ті, що говорять про серйозні (і намацальні) проблеми попереду. Пишіть. Все, що допомагає нам ліпше розуміти поточну ситуацію - на вагу золота, бо багато хто ситуацію в кращому разі просто не розуміє.

Але.

Якщо ви пишете якісь матеріали, а тоді ще й купуєте рекламу у фб, щоб ці матеріали алгоритми самі сунули під ніс іншим користувачам, будь ласка, подбайте про те, щоб ці матеріали були українською.

Не тому що на гілляку. А тому що коли неясна реклама у фб пропонує розповісти тобі про перспективи інвестиційної ями, котра нас чекає (я не прочитав статтю, не питайте), то ця стаття виглядає як русняве ІПСО, навіть якщо тринадцять найкращих фінансистів України писали її у Вальпургієву ніч сльозами єдинорога. Тому що таких матеріалів - про безперспективність українського розвитку, про пропащість української економіки і тому подібне - тисячами виходило і виходить з подачі Росії. На українську публіку. Саме як ІПСО.

НЕ розповідайте українцям про проблеми України російською мовою. Навіть якщо у вас в команді всім хірургічно ізолювали мозковий центр, що відповідає за володіння іншими мовами. Найміть перекладача.

Розповідати українцям про Україну російською мовою - байдуже, хто ви, експерт, медійник чи колумність із познаковою оплатою - злочин, за який вас ніхто не покарає. Не покарає, тому що в Україні не переслідують за мову. Але злочин - тому що ви самі формуєте інфопростір, той ґрунт, на якому значно легше проростатимуть численні русняві вкиди. Ви продовжуєте вікову звичку слухати про себе в першу чергу те, що сказано російською.

Надаючи будь-яку публічну інформацію російською, ви підриваєте суверенітет і обороноздатність України в найдовшій із можливих перспектив.

Матеріал опубліковано мовою оригіналу. Джерело: Facebook.