$ 41.28 € 48.24 zł 11.33
+26° Київ +32° Варшава +28° Вашингтон

Україна пропонує зупинити фінансування служби російського перекладу в ОБСЄ

UA NEWS 15 Серпня 2025 14:57
Україна пропонує зупинити фінансування служби російського перекладу в ОБСЄ

Постійний представник України при міжнародних організаціях у Відні Юрій Вітренко зазначив, що росія не робить жодних фінансових внесків у бюджет ОБСЄ. Наразі її борг склав вже 22 млн євро.

Про це Вітренко сказав в інтерв’ю.

«Щодо зведеного бюджету, то він, хоч і офіційно не затверджений вже котрий рік, продовжує наповнюватися внесками держав-учасниць, які дорівнюють їхнім внескам до останнього схваленого бюджету ОБСЄ. Таким чином, держави-учасниці, крім росії, продовжують добросовісно сплачувати свої внески, проте використання цих коштів мінімізоване, що не дає змоги належно планувати роботу ОБСЄ. Наразі борг рф сягнув близько 22 млн євро – при тому, що зведений бюджет ОБСЄ цьогоріч становить 156 млн євро», — розповів Вітренко. 

Він зазначив, що ситуація виглядає дуже цинічною – «росія не робить жодних фінансових внесків у бюджет Організації, але при цьому продовжує брати участь в ОБСЄ».

Формальні існують механізми в ОБСЄ для покарання росії через несплату внесків.

«Зокрема, якщо якась держава-учасниця ОБСЄ не сплачує свої внески впродовж останніх двох років, діюче Головування може порушити це питання перед Постійною радою, аби вжити конкретних заходів для сплати заборгованості. Ми працюємо над цим. Також під час щорічного обговорення бюджету наголошуємо на неприпустимості такої ситуації і шукаємо шляхи для використання цього аргументу для покарання росії. До речі, гарним прикладом тут є Генеральна Асамблея ООН в Нью-Йорку, з позбавленням відповідних держав права голосу через заборгованість, та й Генеральна конференція МАГАТЕ у Відні», — розповів очільник української місії при ОБСЄ.

Водночас Вітренко вказав на те, що, на жаль, інші країни-учасниці та Секретаріат ОБСЄ «не завжди достатньо активні в цьому питанні».

«Але після Конференції «Гельсінкі +50» ми продовжимо тиск у відповідних форматах і на потрібних треках, аби зробити агресору максимально боляче. Одна з ідей – частково компенсувати саботаж Москвою бюджету ОБСЄ припиненням фінансування служби російського перекладу», — повідомив Вітренко.

Поруч з цим він вказав на те, що на конференції у Гельсінкі було офіційно запущено Фонд «Гельсінкі+50» з метою «ефективніше управляти позабюджетними внесками донорів, зокрема для проєктної діяльності, включно з підтримкою України».

«Фонд «Гельсінкі+50" не замінює регулярний бюджет ОБСЄ, адже він покликаний менеджити саме позабюджетні внески від ключових донорів… Планується вдосконалити систему управління, розподілу позабюджетних коштів і звітності, зробити її більш прозорою, гнучкою та ефективною. Наразі конкретного затвердженого формату й структури фонду немає, але є загальні домовленості і вже визначені суми для діяльності», — пояснив постпред.

У 50-ту річницю Гельсінського заключного акту «трійка ОБСЄ» — чинне, колишнє та майбутнє головування в організації — рішуче засудила агресію росії проти України, назвавши її «серйозним і безпрецедентним порушенням» принципів цього документа.

Міністр закордонних справ України Андрій Сибіга заявив, що Україна невдовзі презентує партнерам свій план з п’яти кроків для комплексної реформи ОБСЄ, яка опинилася в глухому куті через дії рф.

Нідерланди разом із 40 країнами ОБСЄ ініціювали незалежне розслідування катувань та жорстокого поводження щодо українських військовополонених з боку рф.