$ 39.53 € 42.31 zł 9.78
+13° Київ +16° Варшава +20° Вашингтон

Вселенський патріархат оприлюднив офіційний переклад томосу для української церкви

Ольга Коваль 15 Січня 2019 08:55
Вселенський патріархат оприлюднив офіційний переклад томосу для української церкви

Текст документа оприлюднено англійською, грецькою та українською мовами.

«Цим підписаним Патріаршим і Синодальним Томосом ми визнаємо та проголошуємо встановлену в межах території України Автокефальну Церкву нашою духовною донькою та закликаємо всі світовi Православнi Церкви визнавати її як сестру та згадувати під іменем «Святіша Церква України», як таку, що має своєю кафедрою історичне місто Київ, не може ставити єпископів чи засновувати парафiї за межами держави; вже існуючі відтепер підкоряються, згідно з порядком, Вселенському Престолу, який має канонічні повноваження в Діаспорі, бо юрисдикція цієї Церкви обмежується територією Української Держави», - йдеться у перекладі документу.

Нагадаємо, вранці 5 січня делегація Православної церкви України прибула до Стамбулу для отримання з рук Варфоломія томосу про автокефалію. Ієромонах Лука привіз до Константинополя текст-оригінал Томосу про надання автокефалії ПЦУ. Даний документ і вручили Предстоятелю ПЦУ Митрополиту Київському Єпіфанію 6 січня 2019 року після Божественної літургії в Константинополі. Вселенський патріарх підписав Томос про автокефалію української церкви. Документом визнається, що українська церква є рівною серед інших 14 помісних православних церков. Також було оприлюднено текст Томосу, де окреслено права та обов’язки церкви та обґрунтовано її автокефалію.

Тим часом до Православної церкви України приєдналися три парафії колишньої УПЦ МП у Львівській області, а також близько 25 парафій у Вінницькій області. Крім того, про вихід з-під російського підпорядкування заявили старообрядці Чернівців.

Створено карту, на якій можна подивитися, які громади перейшли з УПЦ МП під юрисдикцію Православної церкви України. А недавно віруючі 9 парафій РПЦ в Україні проголосували за приєднання до ПЦУ.

Після прибуття Томосу в Україну після церемонії надання, у Святій Софії відкрили доступ для відвідувачів до документа про автокефалію Православної церкви України. У храм вишикувалася багатотисячна черга.