Еволюція MIGA: як гасло Трампа змінило зміст
У своєму нещодавньому заклику до протестів в Ірані Дональд Трамп завершив звернення абревіатурою MIGA — Make Iran Great Again. Це очевидна гра зі знаменитим внутрішньоамериканським гаслом MAGA — Make America Great Again.
Спочатку MAGA позиціонувалося як суто внутрішній рух. Його ідея полягала у відновленні економіки США, боротьбі з елітами та униканні затяжних зовнішніх воєн. Саме на протиставленні «внутрішніх проблем» і «чужих конфліктів» будувалася значна частина політичної риторики Трампа.
Однак уже на ранньому етапі президентства критики як справа, так і зліва почали іронічно використовувати іншу абревіатуру — MIGA як Make Israel Great Again. Так вони намагалися підкреслити, що, на їхню думку, підтримка Ізраїлю з боку Вашингтона суперечила задекларованому принципу «America First».
З часом ця насмішкувата формула набула нового змісту. Трамп і його союзники, схоже, не відкинули MIGA, а переосмислили його. Тепер у центрі — Іран. Гасло Make Iran Great Again використовується не як критика, а як елемент політичного тиску та символічної підтримки іранських протестів.
Показовим став епізод минулого тижня, коли Трамп позував для фото з союзником-сенатором, тримаючи кепку з написом «Make Iran Great Again». Жест виглядав як сигнал: внутрішньоамериканський політичний бренд остаточно вийшов за межі США та перетворився на інструмент зовнішньополітичної риторики.
