Канали Eurosport вперше отримають українську аудіодоріжку

Медіасервіс Megogo спільно з компанією Warner Bros. Discovery запровадив українську аудіодоріжку для мультиспортивних телеканалів Eurosport 1 та Eurosport 2. 

Про це повідомила пресслужба Megogo.

Із 9 травня прямі трансляції топових спортивних подій на каналах Eurosport стали доступними українською мовою. Серед них — тенісні турніри Великого шлему (Australian Open, Roland-Garros, US Open), велоперегони Гранд-турів (Giro d’Italia, Tour de France), снукерні чемпіонати (World Championship, Masters, UK Championship), Олімпійські ігри та інші вибрані змагання.

Український коментар забезпечуватиме команда Megogo, а технічну та редакційну координацію здійснюватимуть фахівці Warner Bros. Discovery.

Першими великими подіями з українською доріжкою стали велогонка Джиро д’Італія, яка стартувала 9 травня в Албанії та завершиться 1 червня в Римі, і тенісний турнір Ролан Гаррос, що пройде з 25 травня по 8 червня.

До коментаторської команди увійшли Катерина Зінченко, Олександр Черненко, Віталій Волочай, Олексій Борисовський, Інна Волочай, Дар’я Кузнецова, Євген Перестенко, Андрій Білик, Антон Топчій та інші. Штат коментаторів розширюватиметься з появою нових видів спорту в сітці каналів Eurosport.

«Ми прагнемо надавати найкращий контент рідною мовою, і поява українських коментаторів на каналах такого рівня, як Eurosport, робить перегляд світового спорту ще комфортнішим для наших глядачів», — зазначила Chief Content Officer Megogo Марія Панченко.

Президент з розвитку бізнесу та дистрибуції Warner Bros. Discovery Кенечі Белусевіч підкреслив: «Україна — стратегічно важливий ринок для нашої компанії. Запускаючи першу в історії українську аудіодоріжку для Eurosport разом із нашим надійним партнером Megogo, ми допомагаємо зробити трансляції спортивних подій світового рівня доступнішими. Це відображає нашу довгострокову відданість локальним партнерствам».

Нагадаємо, українська компʼютерна гра S.T.A.L.K.E.R. 2 вже окупила витрати на своє створення. Розробники також ведуть переговори з Netflix про серіал.

Також ми раніше повідомляли, що стримінгова платформа Netflix почала тестувати нову функцію, яка дозволяє користувачам знаходити контент за допомогою штучного інтелекту.