Кремль «відредагував» текст заяви щодо Нагірного Карабаху

У Кремлі офіційно оприлюднили текст спільної заяви щодо Нагорного Карабаху, підписаної президентами РФ і Азербайджану і прем’єр-міністром Вірменії.

Першим текст заяви «без змін та скорочень» оприлюднило інформагентство «Sputnik Армения», потім його поширили інші ЗМІ.

Але Кремль показав текст заяви тільки сьогодні вдень, причому ця версія відрізняється від оригіналу, зазначає Meduza.

Зокрема, у першій версії йшлося: «Агдамський район і території, що утримуються Вірменською Стороною в Газахському районі Азербайджанської Республіки, повертаються Азербайджанській Стороні до 20 листопада 2020 року». У кремлівському варіанті фігурує вже тільки Агдамський район.

Далі в кремлівському тексті додано фразу «залишається під контролем миротворчого контингенту Російської Федерації» (про Лачинський коридор).

В першій версії йдеться про «будівництво нового маршруту руху Лачинським коридором, що забезпечує сполучення між Степанакертом та Вірменією» – тут РФ змінює визначену назву міста «Степанакерт» на абстрактну «Нагірний Карабах».

В пункт «про обмін військовополоненими та тілами загиблих» Москва додала «і заручниками», а пункт «Республіка Вірменія забезпечує транспортне сполучення» [між західними районами Азербайджанської Республіки і Нахічеванською Автономною Республікою] замінила на «гарантує безпеку транспортного сполучення».

Нагадаємо, раніш прем’єр-міністр Вірменії Нікол Пашинян підписав заяву щодо припинення війни в Нагірному Карабасі – разом з президентами Азербайджану і РФ.

Президент Вірменії Армен Саркісян заявив, що з ним як з главою держави ані обговорень, ані нарад щодо цього документу не проводили. Але Росія все одно вже відправила до Карабаху своїх військових.