Оксфордський словник назвав словом 2023 року сленговий вираз із TikTok
Мовні експерти Оксфордського словника визнала rizz словом 2023 року.
Rizz – це сленг, який у вигляді хештегу, зокрема, поширився у TikTok й набрав там мільярди переглядів, повідомляють у видавництві Оксфордського університету.
Термін є скороченою формою слова charisma (харизма). За даними редакції, яке видає Оксфордський словник англійської мови, rizz означає стильність, чарівність чи привабливість, а також здатність залучити романтичного чи сексуального партнера.
Його можна використовувати як дієслово. Наприклад, словосполучення rizz up перекладатиметься як «приваблювати, спокушати або розмовляти».
«Сплеск використання слова rizz доводить, що слова і фрази, які походять з інтернет-культури, дедалі частіше стають частиною повсякденної мови й будуть продовжувати формувати мовні тенденції в майбутньому», – сказав президент Oxford Languages Каспер Гратвол.
За даними експертів, rizz опинилося на піку популярності в червні 2023-го після того, як актор Том Голланд в інтерв'ю Buzzfeed розповів про свою харизму:
«I have no rizz whatsoever, I have limited rizz (У мене немає ніякої харизми взагалі)» – сказав актор.
Раніше укладачі Кембридзького словника (Cambridge Dictionary) англійської мови обрали словом 2023 року «hallucinate», що перекладається як «галюцинувати», проте в контексті технологій штучного інтелекту має інше значення.
