росія забороняє іноземні слова в рекламі та на вивісках
На території РФ з березня набули чинності нові жорсткі правила, що обмежують використання іноземної лексики у комерційній сфері.
Відтепер усі вивіски, рекламні банери, описи товарів на маркетплейсах та інтерфейси сайтів мають бути оформлені виключно російською мовою.
За інформацією Служби зовнішньої розвідки України, під заборону потрапила не лише латиниця, а й слова, написані кирилицею, які контролюючі органи визначать як «недостатньо російські».
Для підприємців агресора це рішення обернулося колосальними незапланованими витратами на терміновий ребрендинг.
Малий бізнес опинився у найбільш скрутному становищі, оскільки заміна вивісок, меню та пакування товарів вимагає значних вкладень.
За попередніми оцінками, витрати на оновлення візуальної ідентичності можуть «з’їдати» чистий прибуток невеликих кав’ярень чи студій за кілька місяців роботи.
Великі торговельні мережі стикаються з мільйонними збитками, адже переоформленню підлягають сотні об’єктів по всій країні.
Спроби підприємців зберегти звичні назви через реєстрацію торгових марок часто блокуються бюрократичним апаратом, що лише посилює фінансовий тиск.
Окрім прямих витрат, закон створює атмосферу юридичного хаосу через відсутність чіткого переліку «дозволених» термінів.
Власники бізнесу не можуть бути впевнені, чи не визнають їхню назву «ненормативною» наступного дня, що загрожує штрафами у сотні тисяч рублів.
«Для малого бізнесу це нова реальність: висока ціна ребрендингу, бюрократія та постійний страх перед органами, які контролюють кожен крок», — зазначають у СЗРУ.
Нова державна ініціатива фактично перетворює будь—який елемент брендингу на потенційну фінансову пастку для підприємців.
Ситуація ускладнюється тим, що штрафні санкції можуть накладатися повторно за кожне виявлене порушення на різних платформах.
Це змушує компанії витрачати кошти не на розвиток, а на задоволення ідеологічних вимог режиму, що ще більше гальмує і без того стагнуючу економіку.
Нагадаємо, росія готується активізувати наступ біля Покровська і Мирнограда.
Також Росія готує масштабні акції у Криму до 18 березня.
