$ 41.62 € 46.82 zł 11.07
+7° Київ +9° Варшава +20° Вашингтон

Сенат Франції проголосував за заборону гендерно-нейтральної лексики

UA.NEWS 31 Жовтня 2023 16:08
Сенат Франції проголосував за заборону гендерно-нейтральної лексики

Верхня палата французького парламенту підтримала заборону вживання так званого інклюзивного письма в адміністративних документах заради захисту французької мови.

Про це повідомили в Сенаті Франції.

Згідно з законопроєктом, заборона гендерно-нейтральної лексики поширюватиметься на адміністративні документи, зокрема трудові контракти, оголошення про роботу, правила внутрішнього розпорядку компаній та всі юридичні документи.

Як пише Telegraph, пропозицію на розгляд французького Сенату вніс сенатор-республіканець. Документи, складені гендерно-нейтральною мовою, вважатимуть недійсними.

Заборону гендерно-нейтрального письма підтримав і президент Франції Еммануель Макрон. Виступаючи на відкритті «Міжнародного міста французької мови» 30 жовтня, він сказав, що французькій мові треба давати надихатися іншими мовами й запозичувати з них слова. Однак також вона має «зберегти силу синтаксису» й «не піддаватися духу часу».


«У французькій мові чоловічий рід — нейтральний. Не потрібно додавати крапки або тире всередині слів, щоб це було зрозуміло», — заявив він.

Ліві, зокрема французькі феміністки, критикують законопроєкт як спробу консерваторів маргіналізувати жінок. Водночас його прихильники вважають, що інклюзивне письмо створює додаткові обмеження для неписьменних людей або людей з дислексією, пише Telegraph.