У Мілані посміялися з кастрованого бика після реставрації мозаїки

У Мілані обговорюють курйозний випадок із реставрацією підлогової мозаїки «Розлючений бик», яка стала об’єктом глузувань після завершення робіт. Після оновлення зображення, як зазначають очевидці, у фігури бика зникла одна з анатомічних деталей, що викликало хвилю жартів і критики щодо якості реставрації. Інцидент активно обговорюють у соцмережах та місцевих медіа.

Про це повідомляє The Guardian.

Мозаїка XIX століття в торговому пасажі "Галерея Вікторіо Емануеле II" потребувала оновлення, оскільки на крихітних рожевих плитках, що зображували яєчка бика, утворилася невелика ямка через постійний потік туристів, які виконували жест обертання п’ятою.

За легендою, якщо поставити праву п’яту на яєчка бика і тричі обернутися, це принесе процвітання – або принаймні гарантує повернення до Мілана.

Відреставрований бик, який є символом Турина, столиці Італії на час його створення, знову став доступним для відвідувачів у понеділок. Однак відвідувачам може бути важко знайти його яєчка.

Коли Марко Гранеллі, міський радник Мілана, опублікував у Facebook фото відреставрованої мозаїки, висловивши схвалення щодо виконаних робіт, допис викликав шквал глузувань та критики.

"Чогось не вистачає", – зазначив один з коментаторів, а інший запитав: "А що сталося з яєчками?"

Інші писали, що бик тепер нагадує самця вола – волів зазвичай каструють, щоб пригнітити вироблення тестостерону, – а дехто запитував, чи не "кастрували" бика, щоб відлякати туристів від виконання ритуалу.

Міську раду Мілана звинуватили в "цензурі" та марнотратстві державних коштів – за повідомленнями, реставрація обійшлася в 30 000 євро.

Галерея Вітторіо Емануеле II, побудована між 1865 і 1877 роками та розташована поблизу Дуомо, є однією з найстаріших торгових галерей у світі.