У Польщі завершили ремонтні робoти на кладовищі воїнів УНР

У місті Каліш на заході Польщі завершили ремонтні робoти на кладовищі воїнів УНР Каліш-Щипйорно. Вони тривали з 2023 року

Про це розповів колишній голова Обʼєднання українців у Польщі Юрій Рейт, який займається впорядкуванням українських військових поховань у РП.

«На кладовищі встановлено 240 хрестів, більшість має металеве обрамлення. В обрамлення деяких хрестів вміщено елементи оригінальних хрестів, знайдені в цьому місці під час підготовчих робіт до відновлення кладовища», - розповів Рейт.

До початку ремонтних робіт на кладовищі залишалися один чи два оригінальні хрести, а під час їх виконання було знято верхній пласт землі й зібрано фрагменти оригінальних довоєнних хрестів, які були під землею. Також було вирішено вкласти ці елементи у нові металеві хрести.



«Монтування елементів оригінальних хрестів в металеве обрамлення нових козацьких хрестів було зроблено для того, щоб показати звʼязок минулого із сьогоденням», - зазначив Рейт.

За оцінками експертів, на цьому кладовищі у довоєнний час було до 400 хрестів на могилах, за архівними даними встановлено наявність 300, а також підтверджені 190 прізвищ похованих тут людей.



Значною мірою це вдалося зробити завдяки архівам та книжкам історика з Перемишля Олександра Колянчука, зазначив Рейт.

За його словами, тут також виявили кілька єврейських  та кримськотатарських поховань – ці люди також служили у війську УНР.



Ексголова ОУП підкреслив, що військовий цвинтар діяв з 1921 по 1940 рр, а після приходу радянської армії був підірваний монумент у пам'ять про вояків УНР на кладовищі. До 1992 року тут випасали худобу.

Процес відновлення кладовища розпочався в 1990 році, додав Рейт, коли він направив офіційного листа до мерії Каліша та Ради охорони пам’яті боротьби та мучеництва Польщі.

Процес тривав до 1999 року, коли цю територію загородили, але далі у питанні відновлення некрополя виникла пауза аж до 2013 року, коли там зняливерхній пласт землі й виявили залишки козацьких хрестів. Власне реновація розпочалася в 2023 році зусиллями української та польської сторін.



На кладовищі також встановили гранітний монумент із тризубом, подібний до знищеного радянською армією. На ньому є напис українською мовою «Тим, що вмерли, але не зрадили України. Українська Армія», а на інформаційній таблиці на вході на кладовище і біля памʼятника зазначено встановлені 190 прізвищ похованих.

Тут покояться воїни 1-ї Запорізької , 4-ї Київської, 5-ї Херсонської та 6-ї Січової стрілецьких дивізій УНР. Серед них - генерал-хорунжий Наум Никонів, полковники Володимир Бокітько, Олександр Вовк, Олекса Воронін, Дмитро Гудзів, Микола Єфремов, інші офіцери, старшини, прості козаки і члени їхніх сімей.

Закінчення ремонту кладовища стало завершенням проєкту з відновлення українських військових некрополів у Польщі з нагоди 100-річчя Української революції 1917-1921, в межах якого були відновлені цвинтарі в Ланьцуті, Варшаві, Любліні.

Відновлення кладовища провели за сприяння та участю Українського історичного товариства в Польщі, посольства України в РП, Національного інституту відновлення історичних памʼяток при Міністерстві культури і національної спадщини Польщі, підрядних компаній. Проєкт співфінансований Міністерством культури і національної спадщини РП та Офісом воєводи Великопольського воєводства.

Вартість робіт, виконаних у 2023-2024 роках, становила понад 1,2 млн злотих (понад 300 тис. дол.).

Раніше десятки людей зібралися на Вольському православному кладовищі у Варшаві, Польща  біля пам’ятника жертвам Голодомору в Україні 1932-1933 років, аби вшанувати пам’ять трагічно померлих українців в 90-річчя трагедії українського народу.

Увесь інсайд та актуальна інформація на нашому Телеграм-каналі, а також бонуси та швидкі новини.