$ 41.86 € 43.51 zł 10.2
+4° Київ +4° Варшава 0° Вашингтон

У Японії обрали ієрогліф року, який означає «золото» або «гроші»

UA.NEWS 13 Грудня 2024 16:45
У Японії обрали ієрогліф року, який означає «золото» або «гроші»

У Японії визначилися з ієрогліфом, який символізує рік, що минає. Вын означає «золото» або «гроші».

Про це повідомляє NHK.

Асоціація, яка пропагує використання ієрогліфів, оголосила результати щорічного опитування в буддійському храмі Кіємідзу-дера в Кіото.



Головний настоятель храму Морі Сейхан написав пензлем на великому аркуші паперу ієрогліф «кін», також він читається як «кане».

Представники асоціації пояснили, що за цей ієрогліф було віддано 12 100 голосів із приблизно 221 900, тому він був обраний уп'яте за час проведення опитування з 1995 року.

и, що цей ієрогліф обрали через численні золоті медалі, завойовані японськими атлетами на Олімпійських і Паралімпійських іграх у Парижі, а також успіх бейсболіста Отані Сехея, якого втретє визнали найціннішим гравцем американської бейсбольної ліги.

На вибір респондентів також вплинула реєстрація золотих копалень острова Садо як об'єкта Всесвітньої спадщини.

Водночас кандзі цього року також може означати «гроші», а його вибір символізує низку проблем у суспільстві. Зокрема, йдеться про вплив інфляції на фінанси домогосподарств.



Раніше найпопулярніший у США словник Merriam-Webster назвав словом року «polarization», що не потребує перекладу українською – «стан, у якому погляди, переконання чи зацікавлення групи або суспільства не розподілені уздовж певної шкали, а концентруються на протилежних екстремальних точках».

Також укладачі популярного словника англійської мови Collins із Глазго визначилися зі «словом 2024 року». Ним став іменник brat, який позначає «впевнену, незалежну, прямолінійну, бунтівну, трохи мінливу особу, яка живе у своє задоволення, найчастіше жінку».

Увесь інсайд та актуальна інформація на нашому Телеграм-каналі, а також бонуси та швидкі новини.