$ 40.55 € 43.61 zł 10.09
+33° Київ +24° Варшава +23° Вашингтон

Видавець «Гаррі Поттера» заборонив публікувати книги про чарівника білоруською

UA.NEWS 29 Червня 2024 16:27
Видавець «Гаррі Поттера» заборонив публікувати книги про чарівника білоруською

Мешканці Білорусі не отримають на своїй рідній мові книги серії «Гаррі Поттер». Домовитися з правовласниками серії книг Джоан Роулінг не вдалося через те, що Білорусь перебуває під міжнародними санкціями.

Про це повідомляє Bellit.info.

У самому видавництві, яке мало намір друкувати книги про юного чарівника, не сподобалось рішення правовласників.

«Вони не хочуть, щоб їх асоціювали з чимось білоруським, поки Республіка Білорусь перебуває під санкціями. Усі наші пояснення, що ми зараз під польською юрисдикцією, не подіяли, ми робили те, що могли. Ми оцінюємо те, що сталося, як акт дискримінації національної культури. І це відбувається в Європі... – пояснюють у білоруському видавництві. – Ми вважаємо, що нашим політикам і культурним дипломатам і не тільки є куди розвиватися. Це важлива, актуальна і специфічна проблема. А конкретна проблема потребує конкретного вирішення».

Нагадаємо, що в Великій Британії перша трансгендерна ведуча новин Індія Віллоубі заявила в поліцію щодо «злочину ненависті», який проти неї буцімто вчинила відома письменниця Джоан Ролінґ.

Кафе в Единбурзі, де Джоан Роулінг писала книги про Гаррі Поттера, планують знову відкрити через три роки після пожежі.

Відома британська оскароносна акторка Меггі Сміт стала однією з героїнь нової рекламної кампанії італійського модного дому Loewe.

Увесь інсайд та актуальна інформація на нашому Телеграм-каналі, а також бонуси та швидкі новини.