丹麦的 pyt 概念建议放下无法掌控的情况
在丹麦,pyt 这一概念描述了应对个人无法影响的情况的方法:人们被建议接受这些情况,不再为担忧耗费精力。波莉·哈德森在 《卫报》专栏中对此进行了介绍。
对日常挫折的反应
丹麦心理学教授玛丽·赫尔韦格-拉森解释说,pyt 通常被用作感叹词,用来回应日常的烦心事、失望或错误。这个表达在英语中没有完全对应的说法。意思最接近的或许是“别担心”“这种事会发生”或“那就这样吧”等说法。
作者称,在丹麦可以买到 pyt 按钮,人们会在紧张时刻按下它。同时,哈德森对仅仅决定不为不愉快的情况担心这一想法持怀疑态度,因为这可能看起来像有毒的积极性。
更多最新消息请关注 UA.News Telegram 频道 Telegram.
同情而非冷漠
哈德森认为,与其将这种方法理解为否认现实,不如将其视为承认他人的行为可能有未知的原因,这样更容易接受。她提到作家大卫·福斯特·华莱士的一篇演讲,该演讲后来以 This Is Water 为题出版;他在其中呼吁人们不要把自己视为世界的中心,并以不同的方式看待他人的行为。
在这种解读下,pyt 可以意味着对他人和自己的同情,包括面对每个人都会犯的错误时的同情。