Reklama Glenlivet nawiązująca do Marszu Kobiet z 1956 roku wycofana po krytyce

Reklama whisky Glenlivet, w której wykorzystano wizerunki Marszu Kobiet z 1956 roku w Republice Południowej Afryki oraz głos Winnie Madikizeli-Mandeli, została wycofana po krytyce. Jak podaje Daily Maverick, złożono także przeprosiny.

Krytyka historycznych wizerunków

W spocie aktorka Dineo Moeketsi Langa unosiła kieliszek na tle dużych wizerunków postaci historycznych. Autorka felietonu uważa, że takie wykorzystanie historii walki z apartheidem do reklamy drogiego alkoholu umniejsza znaczenie i ból przeszłości.

Przypomniała doświadczenia czarnoskórych społeczności związane z lokalami alkoholowymi, kobiet, które produkowały i sprzedawały alkohol, aby utrzymać rodziny, ryzykując aresztowanie, a także długotrwałe skutki systemu dop na farmach winiarskich. Zdaniem autorki reakcja na kampanię pokazała, że część mieszkańców RPA nie akceptuje traktowania historii jako narzędzia do sprzedaży towarów.

Więcej aktualnych wiadomości na kanale UA.News w Telegramie Telegram.

Autorka powiązała tę sytuację również z komercjalizacją Dnia Kobiet i Miesiąca Kobiet, gdy daty te kojarzone są ze zniżkami, zabiegami spa, dbaniem o siebie i ofertami promocyjnymi.

Głos Winnie Madikizeli-Mandeli

Pod koniec spotu słychać głos Winnie Madikizeli-Mandeli wypowiadającej słowa „Singayisusa nanini”. Zgodnie z opisem Daily Maverick Langa patrzy w kamerę z whisky w ręku i porusza ustami do nałożonego nagrania audio.

Autorka podkreśla, że słowa te zostały wypowiedziane w kontekście protestu i kontynuowania walki z niesprawiedliwością, dlatego ich użycie w reklamie jest, jej zdaniem, szczególnie problematyczne. Ntsebakazi Manzi, znana jako Ncesh Nonxishi, wykorzystała tę frazę w pieśni walki. Utwór stał się znany dzięki feministycznemu kolektywowi We Are Nomzamo i został użyty jako sampel w piosence Msaki „At Stake”.

Czytaj nas na Telegram i Sends