$ 44.88 € 51.05 zł 11.82
+24° Kijów +22° Warszawa +20° Waszyngton
Wybór influencerów książkowych: 9 pozycji z długiej listy kandydatów do Nagrody Blogerów, które warto przeczytać

Wybór influencerów książkowych: 9 pozycji z długiej listy kandydatów do Nagrody Blogerów, które warto przeczytać

25 lipca 2026 09:00

Blogerzy książkowi to chyba najbardziej uczciwi krytycy literatury współczesnej. Czytają, bo kochają książki, i równie z pasją opowiadają o nich swoim odbiorcom. Dzięki temu Nagroda Blogerów Książkowych, przyznawana w ramach festiwalu „Kraj Książki”, stała się dla ukraińskich czytelników jednym z najbardziej wiarygodnych punktów odniesienia. Jeśli jakaś książka znalazła się na ich liście — oznacza to, że naprawdę jest warta uwagi. 

W tym sezonie w skład jury weszli znani influencerzy książkowi. Wspólnie stworzyli długą listę obejmującą 35 książek z najróżniejszych gatunków: od prozy literackiej i fantasy po thrillery i fantastykę naukową. Najlepszą książkę w tłumaczeniu wybiorą już 19 września podczas festiwalu „Kraina Książki. Tajemnicza”. Dziennikarze serwisu UA.News przejrzeli tę listę i wybrali książki, które naszym zdaniem zasługują na szczególną uwagę. 

„Dzieci północy”

 

Autor: Salman Rushdie

Gatunek: realizm magiczny, powieść historyczna, proza klasyczna

Selim Sinai przyszedł na świat w niezwykle ważnym momencie – dokładnie o północy 15 sierpnia 1947 roku, właśnie wtedy, gdy Indie ogłosiły swoją niepodległość. Jego narodzinom towarzyszył triumf ulicznego tłumu, uroczyste fajerwerki, a nawet osobiste gratulacje od premiera. Jednak z czasem okazuje się, że ten niesamowity zbieg okoliczności ma złowieszcze konsekwencje: obdarzony magicznymi mocami chłopiec staje się żywym odbiciem swojego kraju. Każdy jego krok, stan zdrowia czy pomyślność są nierozerwalnie związane z losami tego wielonarodowego państwa, a wszystkie jego czyny wielokrotnie znajdują odzwierciedlenie w jego losach. Najbardziej zadziwiającym z nadprzyrodzonych darów Selima jest telepatia. Ta więź łączy młodzieńca z tysiącem innych „dzieci północy”, które urodziły się niemal w tym samym czasie co on i również posiadają wyjątkowe zdolności.

Jest to dość głęboki tekst o pamięci, korzeniach, wpływie wielkiej historii na małego człowieka oraz poszukiwaniu własnego miejsca w nieustannie zmieniającym się świecie. Powieść zdobyła Nagrodę Bookera w 1981 roku, a dzięki swojej filmowości i barwnej atmosferze została z powodzeniem zekranizowana w 2012 roku.

Книга «Опівнічні діти» – Салман Рушді, купити за ціною 690 на YAKABOO:  978-617-522-181-5


„Nasze żony na dnie morza”

 

Autorka: Julia Armfield

Gatunek: dramat mistyczny, proza współczesna, horror, literatura queer 

Jak to jest – czekać na ukochaną osobę, ale czuć, że nie wróciła w pełni? Po wyczerpującym oczekiwaniu Mira w końcu spotyka swoją żonę Lię, która powróciła z misji głębinowej. Jednak radość natychmiast rozbija się o rzeczywistość. Coś niezrozumiałego i tajemniczego, co wydarzyło się tam, na samym dnie oceanu, na zawsze zmieniło tę kobietę.

Fizycznie Lia jest w domu, ale psychicznie wciąż pozostaje pod wodą. Czasami na jej twarzy maluje się przerażający niepokój, jakby wpatrywała się w ciemną otchłań, która nie chce jej puścić. Znajdując się obok nieznajomej w ciele własnej żony, Miri zmuszona jest trzymać się wspomnień. Z całych sił stara się zrozumieć, wspierać i nadal kochać. Autorka stworzyła niezwykle przejmującą, poruszającą opowieść o miłości, bezgranicznej tęsknocie i stracie, która trzyma w napięciu aż do ostatniej strony.

Наші дружини на дні морському


„Tysiąc olśniewających słońc”

 

Autor: Khaled Hosseini

Gatunek: powieść historyczna, dramat społeczny i psychologiczny, proza współczesna

Dwie kobiety, dwa diametralnie różne losy, które bezlitośnie zderzyła ze sobą niszczycielska wojna. Mariam od samego dzieciństwa wmawiano, że nie powinna była przyjść na świat. Pozbawiona matczynej miłości, w wieku piętnastu lat zostaje żoną mężczyzny starszego od niej o trzy dekady. Początkowo pełen szacunku, szybko zamienia jej życie w lata niekończących się fizycznych i psychicznych znęcania się. Tuż obok dorasta Laila – dziewczynka z postępowej i nowoczesnej rodziny, przed którą, jak mogłoby się wydawać, stoją otwarte wszystkie drzwi. Jednak wojna odbiera jej wszystko.

Szukając ratunku, Laila trafia pod ten sam dach co Mariam. Kiedy na ulicach Kabulu nie milkną wybuchy, a do władzy dochodzi „Taliban”, ich dom staje się kolejną linią frontu. W świecie, w którym panuje systemowe uciskanie kobiet, poparte prawem i religią, gdzie od nich oczekuje się jedynie uległości i milczenia, te dwie kobiety stają się dla siebie jedynym oparciem. Między nimi rodzi się niezwykle głęboka więź, silniejsza niż więzy krwi.

Тисяча осяйних сонць

„Las
Birnam”

 

Autorka: Eleanor Catton

Gatunek: thriller psychologiczny, proza współczesna, humor

Ogromne osunięcie się ziemi blokuje przełęcz Koroway na Wyspie Południowej Nowej Zelandii, skutecznie odcinając od cywilizacji miasteczko Thorndyke. Dla wszystkich jest to katastrofa ekologiczna, ale dla „Lasu Birnam” – idealna przykrywka. Ta nieformalna, partyzancka grupa ogrodnicza przyzwyczaiła się do potajemnego, a czasem nawet nielegalnego, sadzenia swoich upraw tam, gdzie nikt ich nie zauważy. Teren ukryty przed obcymi oczami to dla nich wyjątkowa szansa, by wreszcie stać się samowystarczalnymi.

Jednak na te same tereny rzucił okiem amerykański miliarder Robert Lemuan. Otwarcie przyznaje, że ma własne, znacznie bardziej globalne plany: zbudować tu niedostępny bunkier na wypadek końca świata. Ekoaktywiści i wpływowy kapitalista wyznają diametralnie różne ideały i stoją po przeciwnych stronach barykady, ale nagle okazuje się, że grożą im wspólni wrogowie. Czy tak różni ludzie są w stanie zaufać sobie nawzajem, aby osiągnąć wspólny cel? 

Бірнамський ліс


„Przymierze wody”
 

Autor: Abraham Vergis

Gatunek: powieść historyczna, saga rodzinna, proza współczesna

Ma zaledwie 12 lat, a już jutro rano ma wyjść za mąż. Wysłana łodzią na spotkanie z nieznajomym, młoda dziewczynka po raz pierwszy widzi swojego męża dopiero na weselu. Wchodzi do zamożnej chrześcijańskiej rodziny w Kerali, na południu Indii, by z czasem stać się Wielką Ammachi – niezłomną matriarchinią niezwykłej rodziny. W ciągu kolejnych dziesięcioleci poprowadzi swój ród przez ciężkie próby, wielkie triumfy i niewyobrażalne zmiany, które wstrząsną całym krajem.

Jednak nad tą rodziną ciąży przerażająca klątwa: w każdym pokoleniu co najmniej jedna osoba nieuchronnie ginie w wodzie. Ta fatalna tajemnica w dziwaczny sposób splata się z losem szkockiego lekarza pochodzącego z Glasgow, którego życiowe zawirowania nieoczekiwanie zaprowadziły do Indii.

Завіт води Limited edition. Вергіс Абрагам. 9786175233931 / Артбукс купити  за низькою ціною на DUMKA.


„Projekt »Ave Maria«”


Autor: Andy Weir

Gatunek: fantastyka naukowa, fantastyka kosmiczna, proza współczesna

Wyobraź sobie, że budzisz się na statku kosmicznym niezwykle daleko od Ziemi. Nie pamiętasz ani swojego imienia, ani zadania, które masz wykonać, a obok ciebie leżą jedynie ciała zmarłych członków załogi. Stopniowo, wraz z każdym odzyskiwanym fragmentem pamięci, wyłania się prawdziwa skala katastrofy: Słońcu i przyszłości wszystkich mieszkańców Ziemi zagraża tajemnicze niebezpieczeństwo. A teraz tylko jedna osoba musi rozwikłać tę kosmiczną tajemnicę i ocalić ludzkość.

Tekst ten zasłużenie zdobył wiele nagród, stając się laureatem Goodreads Choice Award i Dragon Award w 2021 roku oraz finalistą Hugo Award w 2022 roku, a także doczekał się głośnej ekranizacji, która ukazała się w 2026 roku.

Книга Проєкт «Аве Марія» - Енді Вейр, (2026) купити на MEGOGO BOOKS | ISBN  978-617-8056-69-8


„Katabasis”

 

Autorka: Rebecca Kwan

Gatunek: mroczna fantastyka, proza współczesna

Alice Lo – błyskotliwa, ale głęboko niepewna siebie doktorantka z Cambridge, której życie jest całkowicie podporządkowane studiowaniu magii analitycznej i walce o uznanie potężnego profesora-opiekuna. W tym dusznym świecie intelektualnej doskonałości presja osiągnięć jest ogromna. Dlatego też, gdy nauczyciel ginie w okrutnych i tajemniczych okolicznościach, w których Alice okazuje się pośrednio zamieszana — dziewczyna podejmuje najtrudniejszą decyzję w swoim życiu. Aby ukończyć studia i udowodnić swoją wartość, wyrusza do Piekła, by odzyskać duszę swojego mentora. 

Jednak podziemny świat okazuje się zupełnie inny niż ten opisywany w uniwersyteckich traktatach. Znana jej magia jest tu bezsilna, a każdy krok towarzyszą ataki lokalnych potworów i zagubionych dusz, które pragną zniszczyć wszystko, co żyje. Na tej drodze bohaterka będzie musiała zmierzyć się nie tylko ze śmiertelnym niebezpieczeństwem, ale także z własnymi duchami przeszłości, niezagojonymi ranami i dawno ukrytymi uczuciami.

Книга «Катабазис» – Ребекка Кван, купить по цене 670 на YAKABOO:  978-617-8412-32-6

 

„Moi przyjaciele”

 

Autor: Fredrik Backman

Gatunek: współczesna proza piękna, powieść psychologiczna 

Na jednym z najsłynniejszych obrazów świata większość widzi jedynie zwykły pejzaż morski, nie dostrzegając nawet trzech malutkich postaci na skraju mola. Jednak 18-letnia Luiza, która marzy o karierze artystki, czuje, że za tymi sylwetkami kryje się prawdziwe życie. 25 lat temu, w odległym nadmorskim miasteczku, to opuszczone molo rzeczywiście stało się schronieniem dla czwórki nastolatków. Tam, ukrywając się przed rozczarowaniami, dzielili się sekretami, marzyli i stali się dla siebie jedynym oparciem, dla którego warto było budzić się rano.

Tego niezapomnianego lata powstało dzieło sztuki, które ćwierć wieku później przypadkowo trafiło w ręce Luizy. Chcąc rozwikłać tajemnicę powstania ukochanego obrazu, dziewczyna wyrusza w pełną niespodzianek podróż, która nieodwracalnie zmieni jej los. Książka zdobyła status bestsellera „The New York Times”, została laureatką nagrody Goodreads Choice Award 2025 oraz była nominowana do British Book Awards 2026.

Мої друзі


„Gdyby zniknęły koty”

 

Autor: Genki Kawamura

Gatunek: proza współczesna, przypowieść filozoficzna

Młody, samotny listonosz nagle dowiaduje się o strasznej diagnozie: jest nieuleczalnie chory, a czasu pozostało mu naprawdę niewiele. Wszystkie nadzieje na ciche, spokojne życie legły w gruzach. Jego jedyną pociechą w opustoszałym świecie jest uroczy kot o imieniu Kapusta, ciepłe wspomnienie po zmarłej matce.

Книга «Якщо зі світу зникнуть коти» – Генкі Кавамура, купити за ціною 390  на YAKABOO: 978-617-522-623-0


Jednak niespodziewanie w jego domu pojawia się sam diabeł z podstępną propozycją w najlepszych tradycjach Mefistofelesa. Warunki umowy są takie, że życie młodzieńca będzie przedłużane o jeden dzień za każdą rzecz, którą pozwoli na zawsze wymazać z powierzchni ziemi. Ale co się stanie, gdy stawka wzrośnie do maksimum? Czy w ogóle można sobie wyobrazić, że dla dodatkowego dnia życia trzeba będzie oddać to, co najcenniejsze – swojego kota? 

Czytaj nas na Telegram i Sends

Pobierz naszą aplikację