Imieniny 5 września 2026 r.: kto obchodzi imieniny oraz znaczenie imion

5 sierpnia imieniny mogą obchodzić: Iwan, Juchim, Daryna, Chrystina, Andrij, Witalij, Trochim, Fiodor i inni. Wśród rzadkich imion tego dnia znajdują się: Apollinariusz, Teofil, Teoktyst, Ewsygniusz, Pontiusz, Anfir, Fawiusz i Nonna.

 

5 sierpnia swoje imieniny obchodzą osoby o imionach męskich i żeńskich, które są związane z pamięcią świętych tego dnia. W kalendarzach imieninowych wśród najbardziej znanych imion można znaleźć Iwana, Juchima, Darynę, Krystynę, Andrzeja, Witalija, Trochima i Fiodora. 

Kalendarz kościelny zawiera również rzadkie imiona — Apollinariusz, Teofil, Teoktyst, Euzygniusz, Pontiusz, Anfir, Fawiusz i Nonna. 

Imiona męskie na 5 sierpnia

Iwan — starożytne imię żydowskie, które oznacza „Bóg łaskawy” lub „Bóg okazał łaskę”.

Euchym — pochodzi od greckiego imienia Eufemiusz. Znaczenie — „życzliwy”, „elokwentny”, „ten, który dobrze mówi”.

Andrzej — starożytne imię greckie o znaczeniu „mężny”, „odważny”.

Witalij — pochodzi od łacińskiego imienia Vitalis i oznacza „pełen życia”, „żywy”.

Trochim — starożytne greckie imię, które kojarzy się ze znaczeniem „żywiciel”, „ten, który wychowuje”.

Fedir — ukraińska forma greckiego imienia Teodor. Oznacza „dar Boży”.

Teofil — starożytne greckie imię o znaczeniu „ten, który kocha Boga” lub „ulubieniec Boga”.

Apollinariusz — starożytne greckie imię związane z Apollinem. Tradycyjnie tłumaczy się je jako „poświęcony Apollinowi”.

Teoktyst — greckie imię, które można przetłumaczyć jako „stworzony przez Boga” lub „Boże stworzenie”.

Eusygnius — starożytne greckie imię, związane ze znaczeniem „dobry znak”, „sprzyjający”.

Pontius — starożytne rzymskie imię, związane z nazwiskiem rodowym Pontius.

Anfir — rzadkie imię pochodzenia greckiego. Kojarzy się ze znaczeniami „kwitnący”, „kwiat”.

Fawiusz — starożytne rzymskie imię, wywodzące się od nazwiska rodowego Fabius.

W starych kalendarzach na 5 sierpnia pojawiają się również imiona Michał i inne, związane z pamięcią świętych według starego stylu. 

Michał — starożytne imię żydowskie, oznaczające „Któż jest jak Bóg?”.

Imiona żeńskie na 5 sierpnia

Daryna — imię to ma kilka wersji pochodzenia. Kojarzy się z perskim imieniem Dariusz oraz znaczeniami „władczyni”, „ta, która posiada dobro”.

Krystyna — pochodzi od greckiego słowa Christianos i oznacza „chrześcijankę”, „naśladowczynię Chrystusa”.

Nonna — starożytne imię, którego pochodzenie nie zostało ostatecznie ustalone. Wśród wersji znaczeniowych pojawia się „dziewiąta”; wiąże się je również z łacińskim imieniem Nonna.

Eudokja — imię greckie o znaczeniu „dobra wola”, „przychylność”.

Stella — imię łacińskie oznaczające „gwiazda”.

W popularnych kalendarzach imieninowych na 5 sierpnia najczęściej wymienia się Darynę, Krystynę i Marię, ale do kościelnych wzmianek tego dnia należy również Nonna. 

Maria — starożytne imię żydowskie, które ma kilka wariantów interpretacji. Wśród nich są: „ukochana”, „pani”, „gorzka”.

Imiona kościelne tego dnia

5 sierpnia w kalendarzu kościelnym wspomina się męczenników Trochima, Teofila oraz jeszcze 13 męczenników, którzy ponieśli śmierć za wiarę chrześcijańską podczas prześladowań. Tego dnia czci się również świętego męczennika Apollinarisa, biskupa Rawenny. 

Szczególne miejsce w kalendarzu zajmuje sprawiedliwy wojownik Teodor Uszakow, którego pamięć również przypada na tę datę. Jego imię — Teodor — jest grecką formą imienia Fiodor i oznacza „dar Boży”. 

Dla ukraińskiej tradycji kościelnej 5 sierpnia jest również ważnym dniem poprzedzającym Przemienienie Pańskie. POCU odprawia tego dnia nabożeństwo w przeddzień wielkiego święta, które obchodzi się 6 sierpnia według nowego kalendarza. 

Jakie imiona są najrzadsze

Wśród imion związanych z 5 sierpnia szczególnie wyróżniają się te, których obecnie prawie nie używa się w życiu codziennym. Apollinariusz, Teoktyst, Euzygniusz, Amfir, Fawiusz i Pontiusz brzmią nietypowo dla współczesnego ukraińskiego ucha, ale wszystkie mają długą historię i są związane z tradycją chrześcijańską.

Nonna – to również rzadkie imię żeńskie. Znane jest dzięki świętej Nonie, matce świętego Grzegorza Teologa.

Imię Trochim występuje dziś znacznie rzadziej niż Iwan czy Andrzej, choć to starożytne imię ma greckie pochodzenie i wiąże się z pojęciem wychowania i troski.

Teofil również pozostaje rzadkim imieniem, choć jego znaczenie — „ten, który kocha Boga” — jest bezpośrednio związane z tradycją chrześcijańską.

Jak złożyć życzenia z okazji imienin

W dniu imienin można życzyć jubilatowi zdrowia, sił, spokoju i dobrych ludzi w otoczeniu. Życzenia mogą być proste i serdeczne: „Gratuluję z okazji dnia imienin! Niech twój niebiański opiekun zawsze cię chroni, pomaga pokonywać trudności i prowadzi do dobrych zmian”.

5 sierpnia można złożyć życzenia Iwanowi, Juchimowi, Darynie, Chrystynie, Andriejowi, Witalijowi, Trochimowi, Fiodorowi, Teofilowi, Apollinariuszowi, Teoktystowi, Euzygniuszowi, Pontiuszowi, Amfira, Fawiusza i Nonę — w zależności od tego, według którego kalendarza ustala się dzień imienin.

Czytaj nas na Telegram i Sends