Święto 15 sierpnia 2026 r. — Dzień Niepodległości Korei Południowej: 81 lat wolności

15 sierpnia Korea Południowa obchodzi jedno z najważniejszych świąt państwowych — Dzień Wyzwolenia, czyli Gwangbokjeol. Tego dnia w 1945 roku Korea wyzwoliła się spod 35-letniej kolonii Imperium Japońskiego. W 2026 roku kraj będzie obchodził już 81. rocznicę wyzwolenia — z uroczystościami państwowymi, koreańskimi flagami, wydarzeniami upamiętniającymi, koncertami oraz oddaniem hołdu osobom, które walczyły o niepodległość.

 

Dzień Wyzwolenia Korei obchodzony jest co roku 15 sierpnia. W języku koreańskim święto to nazywa się Gwangbokjeol (광복절). Nazwę tę można przetłumaczyć jako „Dzień powrotu światła”. Ma to znaczenie symboliczne: po dziesięcioleciach panowania kolonialnego Koreańczycy ponownie zyskali możliwość życia we własnym, niepodległym kraju.

 

W 2026 roku 15 sierpnia przypada w sobotę, a Korea Południowa będzie obchodzić 81. rocznicę wyzwolenia spod japońskiej dominacji kolonialnej. Odliczanie rozpoczyna się od 15 sierpnia 1945 roku, kiedy to Japonia zgodziła się na bezwarunkową kapitulację w II wojnie światowej. Dla Koreańczyków data ta stała się momentem odzyskania suwerenności po 35 latach japońskiej dominacji.

 

Kwanbokchul jest jednym z pięciu głównych świąt narodowych Korei Południowej. Do tej kategorii należą również Dzień Ruchu Niepodległości 1 marca, Dzień Konstytucji, Dzień Założenia Państwa 3 października oraz Dzień Pisma Koreańskiego 9 października.

Dlaczego Korea świętuje 15 sierpnia

Aby zrozumieć znaczenie tego święta, należy cofnąć się do początku XX wieku. W 1910 roku Korea została oficjalnie włączona do Imperium Japońskiego. Japońskie rządy kolonialne trwały do 1945 roku — łącznie 35 lat. W tym okresie Koreańczycy utracili suwerenność państwową, a władze kolonialne prowadziły politykę asymilacji. Jednocześnie w kraju i poza jego granicami kształtował się ruch niepodległościowy. Koreańczycy organizowali protesty, tworzyli organizacje podziemne i walczyli o przywrócenie własnej państwowości.

 

Jednym z najważniejszych wydarzeń był Ruch 1 marca 1919 roku. Masowe demonstracje stały się jednym z najbardziej znanych przejawów oporu wobec japońskich rządów. Następnie walka o niepodległość była kontynuowana w różnych formach, a w Szanghaju utworzono Tymczasowy Rząd Republiki Korei. W 1940 roku Tymczasowy Rząd zorganizował Koreańską Armię Wyzwoleńczą. Walczyła ona po stronie aliantów przeciwko Japonii. Koreańscy bojownicy o niepodległość współpracowali również z innymi państwami koalicji antyhitlerowskiej i przygotowywali się do walki o wyzwolenie ojczyzny.

Co wydarzyło się 15 sierpnia 1945 roku

W sierpniu 1945 roku II wojna światowa zbliżała się już ku końcowi. Japonia poniosła serię porażek wojskowych, a po zrzuceniu bomb atomowych na Hiroszimę i Nagasaki oraz przystąpieniu ZSRR do wojny przeciwko Japonii sytuacja Tokio stała się krytyczna. 15 sierpnia 1945 roku japoński cesarz Hirohito ogłosił przyjęcie Deklaracji Poczdamskiej oraz kapitulację Japonii. Dla Koreańczyków oznaczało to koniec japońskich rządów kolonialnych i odzyskanie suwerenności.

 

Właśnie ten moment stał się podstawą współczesnego Dnia Wyzwolenia. W Korei postrzega się go nie tylko jako zakończenie II wojny światowej, ale jako wynik wieloletniej walki ludzi o prawo do posiadania własnego państwa. Jednocześnie należy pamiętać, by nie mylić wyzwolenia Korei w 1945 roku z utworzeniem rządu Republiki Korei w 1948 roku. Rząd Korei Południowej został oficjalnie utworzony 15 sierpnia 1948 roku, trzy lata po wyzwoleniu spod japońskiej okupacji.

Dlaczego święto to nazywa się „Dniem Powrotu Światła”?

Nazwa Kwanbokchul ma szczególne znaczenie. Słowo „kwan” oznacza „światło”, „bok” – „powrót” lub „odrodzenie”, a „chul” – „święto”. Dlatego nazwę tę często tłumaczy się jako „Dzień Powrotu Światła” lub „Dzień Odrodzenia Światła”. Nie jest to tylko piękny obraz. Dla Koreańczyków „światło” stało się symbolem odzyskania niepodległości, tożsamości narodowej oraz prawa do samodzielnego decydowania o przyszłości kraju.

 

Właśnie dlatego tego dnia wspomina się nie tylko wydarzenia z 1945 roku. Osobno oddaje się hołd aktywistom, żołnierzom i zwykłym ludziom, którzy brali udział w ruchu niepodległościowym i często ryzykowali życie. We współczesnej Korei Południowej Dzień Wyzwolenia przypomina również o cenie wolności. Podczas oficjalnych uroczystości politycy i przedstawiciele państwa mówią o patriotach, którzy walczyli przeciwko reżimowi kolonialnemu, oraz o konieczności zachowania pamięci historycznej.

Jak obchodzi się Dzień Wyzwolenia

15 sierpnia w Korei Południowej jest dniem wolnym od pracy. W całym kraju odbywają się oficjalne uroczystości, wystawy, koncerty, wykłady i inne wydarzenia poświęcone historii wyzwolenia. Jedną z głównych tradycji jest wywieszanie flagi Korei Południowej, Taegeukgi. W Dzień Wyzwolenia koreańskie flagi można zobaczyć na budynkach, ulicach, w instytucjach państwowych i innych obiektach.

 

Ceremonie zazwyczaj obejmują odśpiewanie hymnu narodowego, podniesienie flagi oraz oddanie hołdu bojownikom o niepodległość. Na szczeblu państwowym w wydarzeniach tych uczestniczą przedstawiciele władz, weterani, rodziny działaczy oraz organizacje społeczne. W różnych miastach organizowane są koncerty, przedstawienia teatralne, wystawy historyczne i programy edukacyjne. Na przykład w Seulu z okazji rocznicowych dat organizuje się dziesiątki wydarzeń kulturalnych i artystycznych — od wystaw po wielkie spektakle sceniczne.

 

Obchody nie ograniczają się wyłącznie do rozrywki. Często ludzie odwiedzają miejsca historyczne, muzea i pomniki związane z japońską okupacją oraz koreańskim ruchem niepodległościowym.

Tegukki staje się głównym symbolem tego dnia

W Dzień Wyzwolenia szczególną rolę odgrywa Tegukki – flaga państwowa Korei Południowej. Można ją zobaczyć dosłownie wszędzie. Flaga ma białe tło, a w jej centrum znajduje się czerwono-niebieski symbol teguk. Wokół niego znajdują się cztery czarne trigramy.

 

Flaga stała się ważnym symbolem tożsamości koreańskiej jeszcze przed wyzwoleniem. Dlatego jej masowe wywieszanie 15 sierpnia ma nie tylko charakter świąteczny, ale także historyczne znaczenie. Ludzie wywieszają Tegukki na domach i balkonach, a instytucje państwowe zdobią nią swoje budynki. Szczególnie wiele flag pojawia się na ulicach Seulu. W tym świątecznym dniu można je zobaczyć na samochodach, przy sklepach, na budynkach użyteczności publicznej oraz w pobliżu zabytków.

Jakie miejsca wiążą się z tym dniem

Jednym z ważnych miejsc upamiętniających okres kolonialny jest Muzeum Historyczne Więzienia Sodemun w Seulu. W czasach panowania japońskiego przetrzymywano tu, torturowano i stracano bojowników o niepodległość. Dzisiaj jest to muzeum i kompleks pamięci. Kolejnym ważnym miejscem jest Sala Niepodległości Korei w Cheonan. Zgromadzono tam materiały dotyczące historii koreańskiego ruchu wyzwoleńczego, japońskich rządów kolonialnych oraz walki o niepodległość.

 

Do miejsc pamięci należą również cmentarze narodowe i pomniki, gdzie oddaje się hołd osobom, które zginęły w walce o niepodległość. W Dzień Wyzwolenia odwiedzają je rodziny, uczniowie, studenci oraz przedstawiciele władz. Miejsca te pozwalają spojrzeć na historię nie tylko przez pryzmat podręczników. Znajdują się tu dokumenty, zdjęcia, rzeczy osobiste i inne materiały, które pokazują, jak wyglądała Korea w okresie kolonialnym.

Dzień Wyzwolenia a współczesna Korea Południowa

Dla współczesnej Korei Południowej Gwangbokjeol to nie tylko spojrzenie w przeszłość. Święto to stało się okazją do rozmowy o tym, jak kraj zmienił się po 1945 roku. Po wyzwoleniu Korea przeżyła trudny okres. Półwysep został podzielony na strefy odpowiedzialności, a z czasem powstały dwa odrębne państwa — Korea Południowa i Korea Północna. W 1950 roku wybuchła wojna koreańska, która jeszcze bardziej zmieniła historię regionu.

 

Dlatego 15 sierpnia ma dla Koreańczyków jeszcze jeden ważny wymiar — pamięć o wydarzeniach, które miały miejsce po wyzwoleniu. Oficjalne przemówienia często dotyczą nie tylko przeszłości, ale także przyszłości Półwyspu Koreańskiego, pokoju i jedności narodowej. Właśnie dlatego Dzień Wyzwolenia pozostaje jednym z najważniejszych dni w kalendarzu Korei Południowej. Łączy on pamięć o kolonialnej przeszłości, szacunek dla bojowników o niepodległość oraz dyskusję na temat przyszłości kraju.

Ciekawostki dotyczące Dnia Wyzwolenia

• Nazwa święta jest dosłownie związana ze światłem.
  Gwangbokjeol tłumaczy się jako „Dzień powrotu światła”. Nazwa ta symbolizuje odzyskanie niepodległości po 35 latach japońskiej dominacji kolonialnej.

• Nie od razu uznano go za święto państwowe.
  Po wyzwoleniu minęło kilka lat, zanim dzień 15 sierpnia uzyskał oficjalny status święta narodowego. W 1949 roku Korea Południowa uchwaliła ustawę, która ustanowiła dzień 15 sierpnia jako Kwangbokchul.

• 15 sierpnia wiąże się od razu z dwiema ważnymi datami.
  W 1945 roku Korea wyzwoliła się spod japońskiej dominacji kolonialnej, a 15 sierpnia 1948 roku ogłoszono utworzenie rządu Republiki Korei. Właśnie dlatego data ta zajmuje szczególne miejsce w historii Korei Południowej.

• W Dzień Wyzwolenia wszędzie pojawia się flagę Tegu-guk.
  Koreańczycy wywieszają flagę państwową przy domach i na budynkach użyteczności publicznej. Jej obecność stała się jedną z najbardziej charakterystycznych tradycji Kwanbok-chol.

• Święto to obchodzone jest nie tylko w Korei Południowej.
  Społeczności koreańskie za granicą również organizują uroczystości i wydarzenia kulturalne. Przedstawiciele Korei Południowej organizują uroczystości w placówkach dyplomatycznych oraz wspólnie z społecznościami koreańskimi w innych krajach.

• Rok 2025 był dla Korei szczególnie ważny.
  Wtedy kraj obchodził 80. rocznicę wyzwolenia. Z okazji tej rocznicy w całym kraju zorganizowano wielkie wystawy, koncerty, programy historyczne i inne wydarzenia.

Jak będzie obchodzone święto w 2026 roku

15 sierpnia 2026 roku przypada w sobotę. Tego dnia w Korei Południowej odbędą się tradycyjne uroczystości państwowe i społeczne z okazji 81. rocznicy wyzwolenia. W centrum uwagi znajdą się historia walki o niepodległość, pamięć o patriotach oraz symbole państwowości koreańskiej. W miastach odbędą się wydarzenia kulturalne, wystawy i uroczyste ceremonie.

 

Oczekuje się, że Koreańczycy zgodnie z tradycją udekorują domy i przestrzenie publiczne flagami Tegu-ggi. Muzea i miejsca historyczne również pozostają ważnymi lokalizacjami dla tych, którzy chcą dowiedzieć się więcej o okresie kolonialnym i ruchu niepodległościowym.

 

Dla kraju nie będzie to po prostu kolejny dzień wolny. 15 sierpnia to dzień, w którym Korea Południowa upamiętnia, jak po dziesięcioleciach panowania kolonialnego odzyskała wolność i prawo do samodzielnego decydowania o własnej przyszłości.

Czytaj nas na Telegram i Sends