$ 44.69 € 52.17 zł 12.1
+31° Kijów +25° Warszawa +26° Waszyngton

Święto 15 sierpnia 2026 r.: Liechtenstein obchodzi Święto Narodowe

Święto 15 sierpnia 2026 r.: Liechtenstein obchodzi Święto Narodowe

15 sierpnia Liechtenstein obchodzi Święto Narodowe — jedno z najważniejszych świąt w kraju. W 2026 roku przypada ono w sobotę. Co ciekawe, data ta nie jest dniem uzyskania niepodległości przez Liechtenstein: święto to powstało dopiero w 1940 roku, a jego data połączyła katolickie święto Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny z dniem poprzedzającym urodziny ówczesnego księcia Franciszka Józefa II. Dzisiaj jest to wielkie święto narodowe z oficjalną ceremonią, uroczystościami w Vaduz, ogniskami na górach i imponującym pokazem sztucznych ogni.

 

Święto Narodowe Liechtensteinu, zwane po niemiecku Staatsfeiertag, obchodzone jest co roku 15 sierpnia. Jest to oficjalny dzień wolny od pracy i jedna z najważniejszych dat w kalendarzu księstwa. W 2026 roku święto przypada w sobotę, 15 sierpnia. Datę 15 sierpnia rząd Liechtensteinu wybrał już w 1940 roku i od tego czasu stała się ona stałym elementem życia kraju.

Ліхтенштейн святкує Національний день

 

Dla samego Liechtensteinu nie jest to tylko dzień z kalendarza. Święto to wiąże się z historią księstwa, jego niepodległością, monarchią i tożsamością narodową. W języku potocznym nazywane jest również Fürstenfest — „święto księcia”. Jednocześnie obecnie nacisk kładzie się nie tyle na osobę monarchy, co na kraj, jego mieszkańców i wspólne wartości.

Skąd wzięło się Święto Narodowe

Na pierwszy rzut oka może się wydawać, że 15 sierpnia to dzień uzyskania niepodległości przez Liechtenstein. W rzeczywistości sprawa jest nieco bardziej interesująca. Księstwo stało się samodzielnym państwem na długo przed powstaniem współczesnego Święta Narodowego. 23 stycznia 1719 roku cesarz Świętego Cesarstwa Rzymskiego Karol VI podniósł posiadłości Schellenberg i hrabstwo Vaduz do rangi księstwa Liechtensteinu. W 1806 roku, po upadku Świętego Cesarstwa Rzymskiego, księstwo uzyskało pełną suwerenność.

Ліхтенштейн святкує Національний день

 

Dlatego 15 sierpnia nie należy nazywać „dniem niepodległości” w zwykłym znaczeniu tego słowa. Jest to właśnie Święto Narodowe, które pojawiło się znacznie później — w 1940 roku. Wówczas Europa była już pogrążona w II wojnie światowej. Liechtenstein pozostawał małym, neutralnym państwem, ale sytuacja wokół kraju była bardzo napięta. W sąsiedztwie umacniał się nazistowski reżim Niemiec, a w samym księstwie istniał ruch opowiadający się za przyłączeniem do nazistowskich Niemiec. Dlatego władze dążyły do podkreślenia jedności społeczeństwa i gotowości do obrony niepodległości kraju.

Dlaczego wybrano właśnie 15 sierpnia

Powód wyboru tej daty jest dość niezwykły. 15 sierpnia w tradycji katolickiej obchodzi się święto Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny. Dla przeważnie katolickiego Liechtensteinu było to już ważne święto kościelne. A następnego dnia, 16 sierpnia, urodził się książę Franciszek Józef II, który rządził Liechtensteinem w latach 1938–1989. Władze postanowiły więc połączyć te dwie bliskie sobie daty w jedno święto państwowe.

Ліхтенштейн святкує Національний день

 

5 sierpnia 1940 roku rząd oficjalnie ogłosił 15 sierpnia Dniem Narodowym. Już dziesięć dni później kraj po raz pierwszy obchodził to nowe święto. Pomimo krótkiego czasu na przygotowania pierwsze obchody miały dość tradycyjny charakter: nabożeństwa, przemówienia, muzyka, domy udekorowane flagami oraz wspólne wydarzenia w społecznościach lokalnych. Co ciekawe, po śmierci Franciszka Józefa II w 1989 roku święto nie zostało zniesione. W 1990 roku zostało ono ustanowione na poziomie ustawodawczym jako stałe Święto Narodowe. W ten sposób data ta przestała być powiązana z dniem urodzin konkretnego księcia i ostatecznie stała się świętem całego kraju.

Jakie znaczenie ma to święto dla Liechtensteinu

Dzisiaj 15 sierpnia to przede wszystkim dzień, w którym mieszkańcy księstwa świętują swój kraj. Święto przypomina o tym, jak małemu państwu udało się zachować niepodległość w trudnych okresach europejskiej historii. Temat ten nabrał szczególnego znaczenia właśnie w latach 40. XX wieku. Liechtenstein znajdował się pomiędzy walczącymi państwami, a jego niezależność mogła być zagrożona. Święto narodowe miało pokazać, że społeczeństwo popiera istnienie księstwa jako odrębnego państwa.

Яке значення має свято для Ліхтенштейну

 

Z biegiem lat charakter święta uległ zmianie. O ile początkowo było ono ściśle związane z księciem i monarchią, o tyle dziś w centrum uwagi znajduje się sam Liechtenstein, jego mieszkańcy, kultura oraz wspólna przyszłość. Właśnie dlatego święto to pozostaje popularne nawet po śmierci Franciszka Józefa II. Stało się ono swego rodzaju dniem jedności, kiedy to mieszkańcy wszystkich 11 gmin księstwa zbierają się razem.

Jak obchodzi się 15 sierpnia

Główne uroczystości odbywają się w stolicy kraju – Vaduz. Dzień tradycyjnie rozpoczyna się od oficjalnej uroczystości państwowej na łące przy zamku w Vaduz. Występują tam książę następca tronu Alois oraz przewodniczący Landtagu, a także odbywa się uroczysta ceremonia błogosławieństwa.

Ліхтенштейн святкує Національний день

 

Po zakończeniu oficjalnej części miasto zamienia się w wielką arenę festynu ludowego. W centrum Vaduczu odbywa się Volksfest – festyn ludowy, w którym biorą udział lokalne gminy, zespoły muzyczne, kluby i organizacje społeczne.

Ліхтенштейн святкує Національний день

 

Na ulicach działają świąteczne stragany, odbywają się koncerty i różnorodne imprezy rozrywkowe. Istnieją oddzielne strefy dla dzieci i młodzieży. W tak zwanym Winzerdörfle, czyli „wiosce winiarskiej”, gościom oferuje się lokalne wina i regionalne potrawy. Skala uroczystości jak na tak mały kraj jest imponująca. Na przykład w 2024 roku organizatorzy oszacowali liczbę uczestników festynu na około 30 tysięcy osób.

Ogniska na górach i pochodnia

Jedna z najbardziej znanych tradycji Dnia Narodowego rozpoczyna się po zachodzie słońca. Na szczytach gór Liechtensteinu rozpalane są ogniska, które widać z doliny. Odbywa się również pochodnia wzdłuż Fürstensteigu. Kolejnym słynnym symbolem święta jest „korona na Tuassi” – wielka konstrukcja świetlna widoczna w górach. Wszystko to tworzy niezwykle niezwykły obraz: po zapadnięciu zmroku góry wokół Vaduz zaczynają świecić.

Ліхтенштейн святкує Національний день

 

Tradycja ta nie powstała od razu. Elementy ognia stopniowo dodawano do obchodów po pierwszym Święcie Narodowym. Przemarsz z pochodniami i ogniska górskie stały się częścią programu w latach 40. XX wieku i przetrwały do dziś. Na przykład w 2024 roku pierwsze ogniska na szczytach gór pojawiły się około godziny 21:00. Po nich na gości czekało główne wydarzenie wieczoru — tradycyjny pokaz sztucznych ogni.

Fajerwerki nad Vaduz

Punktem kulminacyjnym Dnia Narodowego jest wielki pokaz sztucznych ogni. Rozpoczyna się on po zapadnięciu zmroku i rozświetla niebo nad Vaduz oraz zamkiem książęcym. Pokaz sztucznych ogni już dawno stał się jedną z najbardziej oczekiwanych części uroczystości. Odbywa się on po ludowych uroczystościach i wieczornych tradycjach związanych z ogniskami. To właśnie połączenie gór, zamku w Vaduz i uroczystego salutu sprawia, że wieczorna część Dnia Narodowego jest szczególnie widowiskowa.

Ліхтенштейн святкує Національний день

 

Na przykład w 2019 roku pokaz trwał około pół godziny. W roku jubileuszowym uzupełniono go o specjalne elementy świąteczne.

Ciekawostki o Święcie Narodowym

  • Święto zaczęto obchodzić dopiero w 1940 roku. Chociaż historia Liechtensteinu jako księstwa sięga znacznie dalej w przeszłość, do 1940 roku kraj ten nie miał własnego Święta Narodowego. Pierwsze obchody odbyły się 15 sierpnia 1940 roku.

  • Nie jest to dzień uzyskania niepodległości. Suwerenność Liechtenstein uzyskał w 1806 roku po rozpadzie Świętego Cesarstwa Rzymskiego. Dlatego 15 sierpnia wiąże się nie z ogłoszeniem niepodległości, ale z historią narodowej tożsamości kraju.

  • Początkowo święto to było związane z dniem urodzin księcia. Franciszek Józef II urodził się 16 sierpnia. Właśnie dlatego władze wybrały poprzedni dzień, który jednocześnie zbiegał się ze świętem Zaśnięcia Najświętszej Maryi Panny.

  • Po śmierci księcia święto to zostało zachowane. Franciszek Józef II zmarł w 1989 roku, ale już w następnym roku ustawowo ustalono, że Dzień Narodowy będzie nadal obchodzony 15 sierpnia.

  • Liechtenstein jest bardzo mały, ale obchody tego święta gromadzą dziesiątki tysięcy ludzi. W 2024 roku na uroczystości w Vaduz przybyło około 30 tysięcy gości. Dla kraju o niewielkiej liczbie mieszkańców jest to wydarzenie na bardzo dużą skalę.

  • W obchodach biorą udział wszystkie gminy. Liechtenstein składa się zaledwie z 11 gmin, które tradycyjnie na zmianę prezentują się podczas święta narodowego w Vaduz. Pozwala to zaprezentować gościom lokalne tradycje, muzykę, kuchnię i kulturę różnych części księstwa.

  • Święto to ma jeszcze jedną nazwę – „święto księcia”. W życiu codziennym Dzień Narodowy często nazywa się Fürstenfest. Nazwa ta pochodzi z czasów, kiedy święto było ściślej związane z rodziną książęcą.

Jak będzie obchodzony Dzień Narodowy w 2026 roku

15 sierpnia 2026 roku przypada w sobotę. W Liechtensteinie będzie to oficjalny dzień wolny od pracy oraz dzień tradycyjnych uroczystości państwowych i ludowych. Centrum obchodów będzie tradycyjnie Vaduz. Najpierw odbędzie się oficjalna ceremonia przy zamku, a następnie miasto wypełni się muzyką, uroczystymi wydarzeniami, jedzeniem i gośćmi z różnych gmin.

Ліхтенштейн святкує Національний день

 

Wieczorem uwaga przeniesie się w góry. Tam tradycyjnie zapalane są ogniska i odbywają się pochody z pochodniami, a zwieńczeniem uroczystości jest pokaz sztucznych ogni nad Vaduz. Dla Liechtensteinu jest to wyjątkowy dzień również dlatego, że pozwala całemu krajowi dosłownie zebrać się razem. To małe księstwo na kilka godzin zamienia stolicę w wielką wspólną scenę świąteczną.

Czytaj nas na Telegram i Sends

Pobierz naszą aplikację