Автор «Treasure & Dirt» не знал, чем закончится телеадаптация его романа
Австралийский писатель Крис Гаммер посмотрел сериал «Treasure & Dirt», снятый по его роману, не зная, чем закончится телеадаптация. Шестисерийная криминальная драма рассказывает о детективах Иване Лучиче и Нелл Бьюкенен, которые расследуют загадочное обезглавливание в изолированном городке добытчиков опалов.
Как сообщает ABC News Australia, Гаммер с самого начала не стремился активно участвовать в работе над сценарием. Писатель один день побывал на съемочной площадке, а затем посмотрел раннюю версию первых двух готовых эпизодов. Остальную часть сериала он посмотрел на платформе ABC iview, как только у него появилась такая возможность.
Права на экранизацию романа продюсерская компания приобрела в ноябре 2023 года, однако это не гарантировало запуска производства. Съёмки начались в октябре 2025 года в Кубер-Педи, штат Южная Австралия. В сериале этот город был переосмыслен как вымышленный Нуллу.
Больше актуальных новостей читайте в Telegram-канале UA.News.
По словам Гаммера, сценаристы Мэтт Кэмерон и Кейт Малвани существенно переосмыслили исходный материал. В телевизионной версии удалили или изменили часть сюжетных линий, изменили возраст и пол отдельных персонажей и добавили новые сюжетные линии. Автор также отметил, что финал сериала существенно отличается от книжного.
Главные роли в проекте исполнили Майкл Дорман и Лив Хьюсон. Дорман рассказал, что девятичасовая поездка из Аделаиды в Кубер-Педи помогла ему понять персонажа Ивана и почувствовать влияние жары, пыли и безлюдного ландшафта на героев. Хьюсон подчеркнула, что стремилась сделать Нелл самостоятельной и равноправной участницей детективного дуэта, а не второстепенной героиней.
«Treasure & Dirt» стала второй телевизионной адаптацией произведения Гаммера после «Scrublands». Третий сезон сериала «Scrublands» в настоящее время находится на этапе постпродакшна.
