«Дон Кихот» Орсона Уэллса оживёт через 70 лет
Одна из самых загадочных незавершённых работ в истории кино может наконец-то обрести финал. Фильм «Дон Кихот», над которым режиссер Орсон Уэллс работал более 20 лет, планируют восстановить из десятков часов материала, сохранившегося в различных архивах Европы.
Завершить реконструкцию ленты планируют не раньше 2028 года. Над проектом работает команда киноархивов из Франции, Испании и Италии совместно с Мюнхенским музеем кино.
Орсон Уэллс начал работу над собственной версией знаменитого романа Мигеля де Сервантеса ещё в 1957 году. Изначально фильм планировали создать как телевизионный проект при поддержке Фрэнка Синатры, но эти планы не осуществились. После этого режиссёр не отказался от идеи. Он возвращался к съёмкам в разные годы, когда находил финансирование, и снимал отдельные сцены в Мексике, Италии и Испании. Работа над фильмом продолжалась фактически до самой смерти Уэллса в 1985 году.
Сейчас исследователи творчества режиссёра пытаются собрать фильм из того, что осталось после многолетних съёмок. Реконструкцию возглавляет исследователь творчества Уэллса и бывший директор Каталонского киноархива Эстеве Риамбау. По его словам, у команды есть около 30 часов видеоматериала, который необходимо просмотреть, оцифровать и систематизировать.
Часть пленки хранится в Италии, Испании и Франции. Только в Риме предстоит оцифровать около 50 тысяч метров негативов. «У нас нет полного сценария, но есть достаточно материала, чтобы восстановить его. Половина материала хранится в виде негативов в Риме, которые нужно проявить, прежде чем мы сможем их просмотреть», — рассказал Риамбау.
По словам исследователя, главная сложность заключается в том, что съемки проходили в течение двадцати лет, а режиссер несколько раз менял свое видение фильма. «Было бы странно обнаружить, что сняты абсолютно все сцены, но, думаю, материала достаточно. Мы будем работать с тем, что имеем. Мы ничего не будем придумывать и не будем использовать спецэффекты, чтобы восполнить пробелы», — пояснил он.
Команда хочет максимально приблизить будущую версию к замыслу самого Уэллса. Исследователи сравнивают этот процесс с составлением мозаики, в которой не хватает нескольких частей. Фильм не будет простой экранизацией романа «Дон Кихот». Уэллс создавал собственную интерпретацию истории об испанском дворянине, который вообразил себя странствующим рыцарем и отправился в приключения вместе с Санчо Пансой.
Например, одну из сцен режиссёр изменил: в книге Дон Кихот нападает на кукольный театр, потому что думает, что спасает героиню. В версии Уэллса действие переносится в мексиканский кинотеатр, где герой сражается уже с происходящим на экране. Большая часть материала снята в черно-белом формате, хотя часть сцен из Андалусии — цветная. Звуковая дорожка сохранилась лишь частично, но в некоторых эпизодах голоса Дон Кихота и Санчо Пансы записал сам Орсон Уэллс.
Сам режиссёр называл этот проект своим «малышом» и создал несколько вариантов сценария, пытаясь найти окончательную форму фильма. Уэллс даже шутил, что хотел назвать картину «Когда вы уже закончите «Дон Кихота»?». Теперь этот вопрос могут задать уже зрители. По прогнозам команды, занимающейся реконструкцией, увидеть завершённую версию легендарного фильма можно будет не раньше 2028 года. Об этом сообщает The Guardian.
Напомним, рукописный письмо актрисы Дженнифер Энистон покойному Мэттью Перри выставят на аукцион вместе с другими личными вещами звезды сериала «Друзья».
Во Франции на аукционе продали фрагмент оригинальной лестницы Эйфелевой башни за 450 тысяч евро. Это часть исторической конструкции, которая когда-то соединяла этажи легендарной «Железной леди». Лот находился в частной коллекции более 40 лет и вызвал настоящий ажиотаж среди коллекционеров.
