Март Мери рассказал о Silverwhite в жизни своего отца — ERR News
В Таллине, Эстония, филолог Март Мери рассказал, что темы книги Silverwhite его отца Леннарта Мери оставались важными для него до конца жизни и звучали даже в президентских речах. В этом году исполняется 50 лет со дня публикации книги, а в Seaplane Harbour в Таллине открылась одноимённая выставка, сообщает ERR News.
По словам Марта Мери, любознательность его отца стала одной из предпосылок появления книги. В Silverwhite соединились темы географии, истории, мореплавания, сельского хозяйства, ботаники и зоологии. Он вспоминал, что Леннарт Мери часто работал по ночам: когда сын уходил в школу в восемь утра, автор мог только тогда заметить, что ночь уже прошла.
Реакция историков
Книга, опубликованная в 1976 году, вызвала споры в академической среде. По воспоминаниям Марта Мери, в Институте истории, вероятно, организовали литературный суд над Silverwhite, чтобы раскритиковать произведение. Леннарт Мери, несмотря на советы не приходить на заседание, появился там с опозданием, сел в первом ряду и смотрел на докладчика, после чего тот прекратил резкую критику.
В то же время во время работы над книгой Леннарт Мери советовался с эстонскими и иностранными учёными по поводу собственных гипотез. Его сын отметил, что автор сочетал историческое образование со свободой писателя. Март Мери также предположил, что подробный и сложный текст мог в конечном счёте затруднить работу цензуры в советской Эстонии.
Больше актуальных новостей — в Telegram-канале UA.News Telegram.
Пифей и переиздания
Самой важной темой Silverwhite для Леннарта Мери, по словам его сына, была история древнегреческого путешественника Пифея. Во время обсуждения возможного переиздания автор предлагал убрать из книги «балласт», но оставить Пифея. Март Мери назвал эту сюжетную линию самой драматичной и выразительной в произведении.
Через восемь лет после Silverwhite Леннарт Мери издал Silverwhiter, которую считал введением и первой главой предыдущей книги. Позже оба текста опубликовали под одной обложкой. В 2005 году Леннарт и Март Мери вместе с Урмасом Сутропом обсуждали новое издание, однако после смерти автора решили не сокращать и не перестраивать тексты самостоятельно.
Март Мери привёл пример речи отца в Швеции, где тот упоминал кратер Каали, Пифея, Сааремаа и ветер, а также призывал шведских учёных поддержать новые археологические раскопки возле Каали. В следующем году зрителям представят художественный фильм режиссёра Мартти Хельде.
