Топ-суд Германии разрешил оставить антисемитский барельеф на стене средневековой церкви

Высший суд Германии решил, что антисемитский барельеф со стены церкви в Виттенберге, где проповедовал Мартин Лютер, можно не убирать.

Об этом сообщает Reuters.

Так называемая «Judensau», или «еврейская свинья», барельеф на городской церкви в Виттенберге датируется примерно 1300 годом. Это, пожалуй, самая известная более чем из 20 таких реликвий Средневековья, которые до сих пор украшают церкви по всей Германии и в других частях Европы.

Расположенный примерно в 4 метрах над землей на углу церкви барельеф изображает людей, идентифицированных за головными уборами как евреи, которые сосут соски свиньи, в то время как раввин поднимает хвост животного. В 1570 году, после Реформации, к барельефу была добавлена ​​надпись, относящаяся к антиеврейскому трактату Лютера.

Истец с 2018 ведет судебную борьбу за удаление скульптуры.

Однако Федеральный суд, главный апелляционный суд страны, поддержал решение отклонивших дело судов низшей инстанции, заявив, что в настоящее время нет никакого нарушения, которое было бы необходимым для удовлетворения такого иска.

«(Суд) решил, что рельеф из песчаника, прикрепленный к внешнему фасаду Виттенбергской городской церкви – «Виттенбергскую свинью» – не нужно удалять», – говорится в сообщении суда.

Виттенбергский барельеф является одной из двух десятков подобных скульптур средневековья, до сих пор присутствующих на церквях Германии и других стран Европы.

В 2020 году Высший региональный суд в Наумбурге постановил, что демонстрация Judensau, находящаяся на высоте 4 метра от земли, не является правонарушением.

Читайте также: 

Строители, работавшие над постройкой парка неподалеку от Мериды, столицы штата Юкатан, Мексика, наткнулись на остатки каменных построек.

На аукционе продали за 1.8 млн. вазу китайской династии Цин, которая стояла обычной британской кухне. Хозяева купили ее на сельской распродаже в 1970-х годах.

В китайской провинции Хэнань археологи обнаружили тысячелетние мячи для игры чуйван, которая была похожа на современный гольф.