Топ-суд Німеччини дозволив залишити антисемітський барельєф на стіні середньовічної церкви

Найвищий суд Німеччини вирішив, що антисемітський барельєф зі стіни церкви у Віттенберзі, де проповідував Мартін Лютер, можна не прибирати.

Про це повідомляє Reuters.

Так звана «Judensau», або «єврейська свиня», барельєф на міській церкві у Віттенберзі датується приблизно 1300 роком. Це, мабуть, найвідоміша з більш ніж 20 таких реліквій Середньовіччя, які досі прикрашають церкви по всій Німеччині і в інших частинах Європи.

Розташований приблизно в 4 метрах над землею на розі церкви барельєф зображує людей, ідентифікованих за головними уборами як євреї, які смокчуть соски свині, в той час як рабин підіймає хвіст тварини. У 1570 році, після Реформації, до барельєфа було додано напис, що відноситься до антиєврейського трактату Лютера.

Позивач з 2018 року веде судову боротьбу за видалення скульптури.

Однак Федеральний суд, головний апеляційний суд країни, підтримав рішення судів нижчої інстанції, які відхилили справу, заявивши, що наразі немає жодного порушення, яке було б необхідним для задоволення такого позову.

«(Суд) вирішив, що рельєф із пісковика, прикріплений до зовнішнього фасаду Віттенберзької міської церкви – «Віттенберзьку свиню» – не потрібно видаляти», – йдеться у повідомленні суду.

Віттенберзький барельєф є однією з двох десятків подібних скульптур середньовіччя, які досі присутні на церквах Німеччини та інших країн Європи.

У 2020 році Вищий регіональний суд в Наумбурзі постановив, що демонстрація Judensau, яка знаходиться на висоті 4 метри від землі, не є правопорушенням.

Читайте також: 

Будівельники, які працювали над будівництвом парку неподалік Мериди, столиці штату Юкатан, Мексика, натрапили на залишки кам’яних споруд.

На аукціоні продали за 1.8 млн  вазу китайської династії Цин, яка стояла звичайній британській кухні. Господарі купили її на сільському розпродажі у 1970-х роках.

У китайській провінції Хенань археологи виявили тисячолітні м’ячі для гри чуйван, яка була схожа на сучасний гольф.