Для украиноязычной аудитории: видеохостинг YouTube улучшил одну из функций

Самый большой в мире видеохостинг YouTube добавил в функцию автоматических субтритров распознавание украинского языка.

Об этом сообщает издание Іtc.ua.

Как известно, Google постоянно вкладывает немалые ресурсы в развитие специальных возможностей, чтобы максимально адаптировать свои продукты и услуги для нужд людей с особыми потребностями. Одной из наиболее заметных таких функций являются автоматические субтитры на YouTube.

«На появление поддержки украинского языка в функции автоматических субтитров YouTube Live Caption обратили внимание пользователи в соцсетях. Функция действительно работает — чтобы убедиться в этом, достаточно найти иноязычное видео и включить автоматические субтитры на украинском языке в настройках», — рассказали авторы публикации.

Однако в издании добавляют, что система работает далеко не лучшим образом, однако «это характерно и для других языков, поскольку прыгнуть выше не позволяют возможности современных технологий машинного перевода».

«В то же время разработчики постоянно совершенствуют технологию распознавания речи — это дает надежду, что со временем качество субтитров и их перевода должно улучшиться. В общем, приятно, что Google уделяет все больше внимания украинскому сегменту YouTube — весной, например, украинским пользователям включили функцию Спонсорства», — подчеркнули в Іtc.ua.

Ранее сообщалось о том, что социальная сеть Twitter и видеохостинг YouTube игнорируют запросы убрать российскую дезинформацию против Украины.

Читайте также:

Компания Meta отключила более тысячи фальшивых аккаунтов, из которых рассылались комментарии на поддержку российской агрессии в Украине.

ПАО «Укрзализныця» запустило оплату билетов в чат-боте Apple Messages через Apple Pay.

Ранее Instagram запустил Reels для украинских пользователей. Накануне в Украине также стала доступна функция Instagram music.