$ 44.59 € 51.9 zł 11.99
+22° Киев +25° Варшава +24° Вашингтон

В новом дополнении к «Ведьмаку 3» не будет русской озвучки

UA NEWS 26 Августа 2026 11:11
В новом дополнении к «Ведьмаку 3» не будет русской озвучки

Польская студия CD Projekt RED объявила, что в новом дополнении к игре «Ведьмак 3: Дикая охота» под названием «Баллады прошлого» не будет русской озвучки.

При запуске дополнения звук автоматически переключится на польский язык. При этом текст, как и раньше, будет полностью доступен в русском переводе.

Русская озвучка при этом останется в основной игре, а также в двух предыдущих дополнениях — «Каменные сердца» и «Кровь и вино».

Решение связано с политикой польской студии, которая с марта 2022 года прекратила сотрудничество с налоговыми резидентами России и Беларуси.

Объявление вызвало активное обсуждение среди русскоязычных поклонников игры. Пост с официальным заявлением в русскоязычном Telegram-сообществе «Ведьмака» на момент выхода новости собрал более 2 тысяч комментариев.

Для сравнения: соседние публикации с анонсами новинок получили менее 300 комментариев.

25 августа в Кёльне стартовала выставка Gamescom. В первый день мероприятия CD Projekt RED представила трейлер нового дополнения к «Ведьмаку 3».

По сюжету «Баллады прошлого» главный герой игры Геральт из Ривии отправится в новый регион Леттен, который является родным домом его друга Лютика.

Выход дополнения запланирован на 2027 год, однако точную дату релиза студия пока не объявила.

Об этом сообщила компания CD Projekt RED

Польская игровая компания CD Projekt RED поглотила студию The Molasses Flood. Она известна как разработчик спин-оффа «Ведьмака» Project Sirius.

Напомним, игры серии «Ведьмак» (The Witcher) компании CD Projekt Red (CDPR) стали одними из самых популярных в истории.

Читай нас в Telegram и Sends

Загружай наше приложение