$ 44.97 € 51.12 zł 11.92
+27° Киев +28° Варшава +17° Вашингтон

24 июня: в Монако отмечается праздник Святого Иоанна

UA.NEWS 24 Июня 2026 10:30
24 июня: в Монако отмечается праздник Святого Иоанна

24 июня в Монако отмечают Праздник святого Иоанна Крестителя — одну из старейших и самых ярких традиций княжества. Этот праздник сочетает в себе религиозные обряды, народные гуляния, музыку и большие костры, символизирующие свет, лето и начало нового природного цикла.

Ежегодно на улицах Монако собираются тысячи людей, чтобы присоединиться к праздничным процессиям, концертам и старинным обрядам, которые здесь берегут уже многие поколения.

 

Праздник святого Иоанна Крестителя, или «La Saint-Jean», является одной из самых известных традиций Монако. Оно ежегодно проходит 23 и 24 июня и связано как с христианской традицией почитания Иоанна Крестителя, так и с древними летними обрядами, возникшими ещё задолго до нашего времени. В княжестве этот праздник часто называют праздником огня и света. Дата выбрана неслучайно. Именно 24 июня католическая церковь отмечает день рождения Иоанна Крестителя — одного из самых почитаемых святых христианства. Согласно библейской традиции он стал предвестником прихода Иисуса Христа и призывал людей к духовному очищению.

Why should you attend the Saint John's Day celebrations in Monaco?

 

Впрочем, современное празднование в Монако давно вышло за рамки исключительно церковного события. Для местных жителей это ещё и символ начала лета, самых длинных дней в году и единства общины. Именно поэтому главными символами праздника стали огонь, свет и народные гуляния. Одной из самых известных традиций является розжигание большого праздничного костра, который на местном языке называют «batafoegu». Вечером 23 июня его разжигают на Дворцовой площади в историческом центре Монако. Перед этим проходит торжественная религиозная служба, на которой часто присутствуют представители княжеской семьи.

IN PICTURES: An evening of emotion and togetherness to mark 20 years of  Prince Albert II's reign

 

Когда костёр разгорается, площадь наполняется музыкой, народными танцами и песнями. Фольклорные коллективы выходят в традиционных монегаских костюмах, исполняют старинные песни и водят хороводы вокруг огня. Самые смелые участники даже перепрыгивают через пламя — это древний обряд, символизирующий очищение и удачу.

St. Jean Feast celebration - Order of Malta Embassy to Monaco

 

На следующий день празднование продолжается уже в районе Монте-Карло. Там проходит торжественная процессия, которую сопровождают музыканты, участники народных ансамблей и жители города. Одним из традиционных символов праздника является фигурка маленького Святого Иоанна с ягненком. После церковной службы на площади снова разжигают костры, а затем начинаются концерты и вечерние гуляния под открытым небом.

The celebration of Sainte Dévote - Monaco Tribune

 

Особое значение праздник имеет для сохранения местной культуры. В Монако проживает сравнительно немного коренных монегасков, поэтому подобные традиции помогают сохранять национальную идентичность, язык и историческую память. Ежегодно к празднованиям присоединяются также гости из Франции, Италии и Испании.

Prince Albert and his twins took part in the Saint John's Eve 2024  celebrations

 

Интересно, что традиция праздновать день Святого Иоанна существует во многих странах Европы. В разных регионах люди также разжигают костры, встречают рассвет и устраивают летние фестивали. В Монако же эта традиция приобрела особый колорит и стала одним из самых известных культурных событий начала лета. Сегодня праздник Святого Иоанна Крестителя остается одним из самых любимых событий года для жителей княжества. Он напоминает о связи поколений, уважении к истории и силе традиций, которые продолжают жить даже в самых современных странах мира. Как говорят в Монако, «огонь Святого Иоанна освещает не только ночное небо, но и память о тех, кто сохранил эти традиции для будущих поколений».

Читай нас в Telegram и Sends

Завантажуй наш додаток