Март Мері розповів про Silverwhite у житті свого батька — ERR News
У Таллінні, Естонія, філолог Март Мері розповів, що теми книги Silverwhite його батька Леннарта Мері залишалися важливими для нього до кінця життя та звучали навіть у президентських промовах. Цього року минає 50 років від публікації книги, а в Seaplane Harbour у Таллінні відкрили однойменну виставку, повідомляє ERR News.
За словами Марта Мері, допитливість батька стала однією з передумов появи книги. У Silverwhite поєдналися теми географії, історії, мореплавства, сільського господарства, ботаніки та зоології. Він згадував, що Леннарт Мері часто працював уночі: коли син ішов до школи о восьмій ранку, автор міг лише тоді помітити, що ніч уже минула.
Реакція істориків
Книга, опублікована 1976 року, викликала суперечки в академічному середовищі. За спогадами Марта Мері, в Інституті історії, ймовірно, організували літературний суд над Silverwhite, щоб розкритикувати твір. Леннарт Мері, попри поради не приходити на засідання, з’явився там із запізненням, сів у першому ряду та дивився на доповідача, після чого той припинив гостру критику.
Водночас під час роботи над книгою Леннарт Мері радився з естонськими й іноземними науковцями щодо власних гіпотез. Його син зазначив, що автор поєднував історичну освіту зі свободою письменника. Март Мері також припустив, що детальний і складний текст міг зрештою ускладнити роботу цензури в радянській Естонії.
Більше актуальних новин читайте у Telegram-каналі UA.News.
Піфей і перевидання
Найважливішою темою Silverwhite для Леннарта Мері, за словами його сина, була історія давньогрецького мандрівника Піфея. Під час обговорення можливого перевидання автор пропонував прибрати з книги «баласт», але залишити Піфея. Март Мері назвав цю сюжетну лінію найбільш драматичною та виразною у творі.
Через вісім років після Silverwhite Леннарт Мері видав Silverwhiter, яку вважав вступом і першим розділом попередньої книги. Згодом обидва тексти опублікували під однією обкладинкою. У 2005 році Леннарт і Март Мері разом з Урмасом Сутропом обговорювали нове видання, однак після смерті автора вирішили не скорочувати й не перебудовувати тексти самостійно.
Март Мері навів приклад промови батька у Швеції, де той згадував кратер Каалі, Піфея, Сааремаа та вітер, а також закликав шведських науковців підтримати нові археологічні розкопки поблизу Каалі. Наступного року глядачам представлять художній фільм режисера Мартті Хелде.
