У Парижі триває Тиждень корейської книги
У Парижі, Франція, до 18 вересня триває «Тиждень корейської книги» (K-Book Week), приурочений до 140-річчя дипломатичних відносин між Південною Кореєю та Францією. Основні заходи відбуваються в культурному комплексі Galerie Joseph у кварталі Маре. Як повідомляє Korea Herald, програма має познайомити французьку та європейську аудиторію з корейськими книжками.
Виставка та авторські події
Захід співорганізувало Корейське агентство сприяння видавничій індустрії. Програма під гаслом «Connect: Linking through Books» охоплює спеціальну виставку корейських ілюстрованих книжок і літературних творів, зустрічі з авторами та обміни між корейськими й французькими видавцями та агентами.
На виставці представлені 24 ілюстровані книжки корейських авторів і художників, зокрема Annyeongdal, Lee Ji-hyeon і Bamko, а також 21 твір авторів художньої літератури й веброманів, серед яких Yoo Yeong-gwang, Yun Ko-eun і Pyun Hye-young. До експозиції також увійшли 47 корейських книжок, уже перекладених і виданих французькою мовою, 22 видання, рекомендовані діячами корейської культури, та 10 проєктів веброманів і вторинного контенту, пов’язаного з видавничою інтелектуальною власністю, зокрема драмами й кіноадаптаціями. Загалом демонструють 130 позицій.
Більше актуальних новин читайте у Telegram-каналі UA.News.
Співпраця видавців
Відвідувачі можуть побачити оригінальні ілюстрації та тривимірні інсталяції, а також долучитися до майстер-класів із розфарбовування й виготовлення віял. До 15 вересня в паризьких книгарнях, школах, бібліотеках, галереях і центрах Інституту короля Седжона проводитимуть зустрічі з авторами, автограф-сесії, лекції та демонстрації малювання наживо.
Серед французьких учасників — письменники David Foenkinos і Audrey Pleynet, а також представники видавництв, літературних агенцій і фахівці з корейської літератури. З 15 до 17 вересня десять південнокорейських видавництв зустрінуться з представниками понад 20 французьких компаній для експортних консультацій і семінарів. Міністр культури Південної Кореї Chae Hwi-young планує відвідати виставку та обговорити з учасниками подальше просування корейського книговидання за кордоном.
