W Paryżu trwa Tydzień Książki Koreańskiej

W Paryżu we Francji do 18 września trwa „Tydzień Książki Koreańskiej” (K-Book Week), zorganizowany z okazji 140. rocznicy stosunków dyplomatycznych między Koreą Południową a Francją. Główne wydarzenia odbywają się w kompleksie kulturalnym Galerie Joseph w dzielnicy Marais. Jak podaje The Korea Herald, program ma zapoznać francuską i europejską publiczność z koreańskimi książkami.

Wystawa i wydarzenia z autorami

Współorganizatorem wydarzenia była Koreańska Agencja Promocji Przemysłu Wydawniczego. Program pod hasłem „Connect: Linking through Books” obejmuje specjalną wystawę koreańskich książek ilustrowanych i utworów literackich, spotkania z autorami oraz wymianę między koreańskimi i francuskimi wydawcami oraz agentami.

Na wystawie prezentowane są 24 książki ilustrowane koreańskich autorów i artystów, w tym Annyeongdal, Lee Ji-hyeon i Bamko, a także 21 utworów autorów literatury pięknej i webpowieści, wśród nich Yoo Yeong-gwang, Yun Ko-eun i Pyun Hye-young. Ekspozycja obejmuje również 47 koreańskich książek już przetłumaczonych i wydanych po francusku, 22 wydania rekomendowane przez przedstawicieli koreańskiej kultury oraz 10 projektów webpowieści i treści wtórnych związanych z wydawniczą własnością intelektualną, w tym dramatami i adaptacjami filmowymi. Łącznie prezentowanych jest 130 pozycji.

Więcej aktualnych wiadomości na kanale UA.News w Telegramie Telegram.

Współpraca wydawców

Odwiedzający mogą zobaczyć oryginalne ilustracje i trójwymiarowe instalacje, a także wziąć udział w warsztatach kolorowania i wykonywania wachlarzy. Do 15 września w paryskich księgarniach, szkołach, bibliotekach, galeriach i centrach Instytutu Króla Sejonga będą odbywać się spotkania z autorami, sesje autografów, wykłady i pokazy rysowania na żywo.

Wśród francuskich uczestników są pisarze David Foenkinos i Audrey Pleynet, a także przedstawiciele wydawnictw, agencji literackich oraz specjaliści od literatury koreańskiej. Od 15 do 17 września dziesięć południowokoreańskich wydawnictw spotka się z przedstawicielami ponad 20 francuskich firm na konsultacjach eksportowych i seminariach. Minister kultury Korei Południowej Chae Hwi-young planuje odwiedzić wystawę i omówić z uczestnikami dalszą promocję koreańskiego rynku wydawniczego za granicą.

Czytaj nas na Telegram i Sends