Родина Стіва Біко планує просити суд ПАР зупинити повторне розслідування смерті
Родина південноафриканського активіста проти апартеїду Стіва Біко планує звернутися до Високого суду в Гкеберзі з клопотанням зупинити повторне судове розслідування його смерті 1977 року. Як повідомляє Daily Maverick, розгляд заяви, призначений на вівторок, перенесли на середу, щоб юридична команда надала суду докази вручення документів усім сторонам.
Інтереси родини на слуханнях представляє Нгкіко Сакхела, а аргументувати заяву, як очікується, буде адвокат Далі Мпофу. Позивачами у судових документах зазначені вдова Біко Нонцікелело «Нцікі» Біко та його син Нкосінаті Біко. Серед відповідачів названі суддя Айзек Мадондо, національний директор державних обвинувачень Енді Мотібі, міністерка юстиції та конституційного розвитку Ммамолоко Кубаї, а також колишні співробітники поліції безпеки часів апартеїду Даніель Петрус Зіберт і Якобус Йоганнес Оостхейзен Бенеке.
Причини клопотання
На початку повторного розслідування представники родини заявили, що справа не готова до розгляду. 25 серпня Сакхела просив відкласти слухання, зокрема через необхідність перекладу з африкаанс на англійську матеріалів обсягом у тисячі сторінок. Юристи також заявили, що потребують часу для консультацій із Нонцікелело Біко та підготовки афідевіту. Під час розгляду попередньої заяви стало відомо, що вдова може мати інформацію, важливу для розслідування.
Більше актуальних новин читайте у Telegram-каналі UA.News.
Суддя Мадондо 26 серпня відхилив клопотання про відкладення. Одним із мотивів він назвав вік двох осіб, що становлять інтерес для розслідування, і ризик подальшого погіршення їхньої пам’яті. Зіберту 80 років, Бенеке — 76; обидва повідомляли, що не пам’ятають частини обставин смерті Біко. Їхні нинішні свідчення, за даними видання, містять розбіжності з показами, наданими Комісії правди і примирення 1997 року та під час первинного розслідування в листопаді 1977 року.
Свідчення на слуханнях
Під час слухань Бенеке, який свідчив дистанційно, назвав свою зустріч із Біко 6 вересня 1977 року випадковою. За його версією, він почув галас у сусідньому кабінеті, побачив там Біко та кількох співробітників поліції безпеки й вирішив, що активіст нападає на Зіберта. Бенеке стверджував, що вдарив Біко плечем, намагаючись стримати його, після чого почалася сутичка. Він також згадав, що Гідеон Йоганнес Ньєувудт бив Біко шлангом, однак заявив, що не бачив усіх дій інших присутніх і не пам’ятає подробиць бійки.
Представник, який веде збір доказів у справі, Девендран Говендер звернув увагу на суперечності у свідченнях Зіберта щодо сутички та перевезення Біко до в’язниці Преторії-Норт 11 вересня 1977 року. Судово-медична експертка Шакіра Голланд, яка переглянула матеріали розтину, заявила про численні травми на тілі Біко. За її оцінкою, десять травм могли бути спричинені шлангом, а ушкодження були завдані у різний час і не могли виникнути протягом одного дня чи однієї сутички. Зіберт відкинув припущення, що він та інші співробітники поліції безпеки побили Біко так, що це спричинило його смерть.
