Маріанна Кіяновська отримала німецьку премію Єгуди Аміхая

Українська письменниця Маріанна Кіяновська отримала у Німеччині відзнаку Jehuda-Amichai-Literaturpreis 2024 за збірку «Бабин Яр. Голосами».

Про це вона повідомила у Фейсбуці.

За словами письменниці, «Бабин Яр. Голосами» - це книжка про так званий «Голокост від куль», вчинений гітлерівцями на території України, у Києві, в урочищі Бабин Яр, де, згідно з документами, надісланими у штаб айнзатцгруп у Берліні, за два дні - 29 і 30 вересня - був знищений 33 771 єврей, а впродовж німецької окупації Києва - ще щонайменше 30 тисяч євреїв.

«Для мене також велика честь, що ця відзнака для моєї книги припадає на 100-річчя від дня народження поета Єгуди Аміхая, який народився у місті Вюрцбург», - підкреслила Кіяновська і висловила вдячність Вюрцбургу, який у 2023 році став містом-побратимом її рідного Львова.

Письменниця також додала, що книжку німецькою переклала Клаудія Дате.

Як повідомляє Суспільне Культура, премія вшановує пам'ять єврейського письменника Єгуди Аміхая (1924-2000) і в майбутньому буде присуджуватися кожні два роки авторам, що пов'язані з єврейською історією та культурою. Саму премію отримала письменниця Барбара Хоніґманн, Кіяновській вручили спонсорську нагороду премії.

Маріанна Кіяновська - поетка, прозаїкиня, есеїстка, перекладачка, літературна критикиня та літературознавиця, членкиня Національної спілки письменників України, PEN Ukraine. У 2020 році вона стала лавреаткою Шевченківської премії за цю ж поетичну збірку «Бабин яр. Голосами». До збірки увійшли 67 віршів, присвячених темі Голокосту.

Раніше ми писали, що президент України Володимир Зеленський увійшов до переліку фаворитів букмекерів на нагородження Нобелівською премією миру. Водночас вважається, що він навряд чи виграє, оскільки є лідером нації у стані війни.

Також нагадаємо, що премію імені Вацлава Гавела 2024, яка відзначає видатні дії громадянського суспільства на захист прав людини в Європі та світі, отримала венесуельська політична діячка й правозахисниця Марія Коріна Мачадо.

Увесь інсайд та актуальна інформація на нашому Телеграм-каналі, а також бонуси та швидкі новини.