$ 50 € 50 zł 11.11
+27° Київ +32° Варшава +18° Вашингтон

Нацрада оштрафувала канал «К1» через вихід російської програми без субтитрів державною мовою

UA.NEWS 10 Лютого 2022 15:15
Нацрада оштрафувала канал «К1» через вихід російської програми без субтитрів державною мовою

Національна рада України з телебачення та радіомовлення призначила каналу «К1» (юридична особа ТОВ «ТРО «Мульті медіа сервіс») штраф у розмірі 189 тисяч гривень. Відповідне рішення регулятор ухвалив під час засідання 10 лютого.

Перевірка проводилася на підставі моніторингу Нацради, який зафіксував вихід програми «Орел і решка» 4 вересня 2021 року російською мовою без субтитрування українською, повідомляє видання «Детектор Медіа».

У своїх поясненнях ліцензіат звертає увагу, що субтитри не вийшли з технічних причин. Це з'ясувалося під час службового розслідування, розповів член Нацради Максим Онопрієнко.

Телеканали повинні керуватися в цьому питанні законом «Про телебачення та радіомовлення». Відповідно до нього, створені чи профінансовані каналом програми можуть виходити українською чи іншою мовою із субтитруванням. Програми та фільми, «які не є власним продуктом телерадіоорганізацій, транслюються виключно державною мовою».

Раніше повідомлялося, що список санкцій РНБО незабаром може поповнити телеканал екс-депутата Євгена Мураєва.


Медіасервіс YouTube заблокував канали UkrLive та «Перший Незалежний», чиє мовлення в Україні вже рік заборонено санкціями РНБО. Незабаром ресурси змінили адреси і знову доступні.

Перший віце-спікер Рійгікогу (парламенту Естонії) від Партії реформ Ханно Певкур пропонує заборонити російські телеканали в країні.