$ 41.11 € 45.09 zł 10.5
+1° Київ +9° Варшава +7° Вашингтон

Українська книга про Голодомор увійшла до почесного списку IBBY

UA.NEWS 07 Квітня 2025 11:10
Українська книга про Голодомор увійшла до почесного списку IBBY

Книга «Три сходинки Голодомору», видана українською фундацією «UNABOOK» в Угорщині, потрапила до престижного Почесного списку Міжнародної ради з дитячої та підліткової книги (IBBY) за 2025 рік.

Цей список презентували на Болонському дитячому книжковому ярмарку, що відбувся в Італії з 31 березня по 3 квітня. Видання було подано Національною секцією IBBY в Україні в категорії «Колекція книжок для молодих людей з інвалідністю».

Авторкою книги є відома українська письменниця Еліна Заржицька, а над її випуском працювала команда під керівництвом Уляни Княгинецької.

Це літературно-інклюзивне видання створене з урахуванням потреб читачів із порушеннями зору: текст доповнений шрифтом Брайля, візуальними елементами та доступний в аудіоформаті через спеціальний електронний додаток.

Оформлення книги виконали юні художники з Дніпропетровського обласного дитячо-юнацького кіноцентру «Веснянка».

Сюжет книги розповідає про життя дітей Марічки й Петруся під час трагічних подій Голодомору 1932–1933 років. Через їхні історії авторка показує боротьбу за виживання, важливість людяності, доброти та любові до рідної землі.

Передмову до видання написали Уляна Княгинецька та Наталія Шевченко, яка також була одним із літературних редакторів.

Каталог IBBY цього року включив понад 200 номінацій із 32 країн світу, з яких відібрали 40 найкращих інклюзивних видань 18 мовами з 24 країн. Потрапляння української книги до цього списку є важливим досягненням, яке підкреслює високий рівень літератури для дітей та юнацтва з України.

IBBY – це міжнародна організація, заснована у 1953 році у Швейцарії, яка займається популяризацією дитячої літератури. Вона має офіційний статус у ЮНЕСКО та ЮНІСЕФ і активно підтримує створення інклюзивних книг для дітей з особливими потребами. 

Нагадаємо, три книги українських авторів потрапили до довгого списку престижної літературної премії Європейського банку реконструкції та розвитку (EBRD Literature Prize 2025).

Також ми раніше повідомляли, що напередодні  Дня Збройних сил України у Києві відбулася презентація книги «Сильні Жінки Сильної Країни», куди увійшли біографічні історії українок, які до повномасштабного вторгнення росії були вчителями, істориками, хореографами, кінематографістами, мали свій бізнес, а після встали на захист своєї країни зі зброєю у руках. Під час презентації була нагода поспілкуватися з цими мужніми жінками, а також вшанувати пам'ять двох героїнь видання, які загинули від рук російських агресорів.