Після обурення Мережі. Бейонсе прибере образливе слово із пісні в новому альбомі

Минулого тижня співачка Бейонсе презентувала перший за шість років реліз — сьомий студійний альбом «Renaissance». В одній із пісень у Мережі знайшли вислів, який може бути образливим для людей з інвалідністю — і співачка готова прибрати слово.

Про це розповіла представниця співаки в коментарі для видання AP.

So @Beyonce used the word 'spaz' in her new song Heated. Feels like a slap in the face to me, the disabled community & the progress we tried to make with Lizzo. Guess I'll just keep telling the whole industry to 'do better' until ableist slurs disappear from music ?

— Hannah Diviney (@hannah_diviney) July 30, 2022

Сьомий сольник Бейонсе вийшов 29 липня та встановив новий рекорд Spotify. У день виходу альбом став жіночим релізом з найбільшою кількістю прослуховувань у 2022 році — за день альбом послухали понад 43 млн осіб. Усі композиції Renaissance увійшли до топ-25 Spotify у США, а сім із них — до топ-10.

Втім, не обійшлось і без скандалів. У пісні «Heated», яка була написана у співавторстві з канадським репером Дрейком, використовується слово «spaz», яке, крім інших значень, є образливою назвою спастичного церебрального паралічу, поширеного виду ДЦП.

У композиції Бейонсе фраза звучить «Spazzin' on that ass», що можна перекласти як «божеволіти».

У відповідь на обурення в Мережі представники Бейонсе заявили, що цей рядок має інше значення і не спрямований на образу будь-кого. Проте співачка заявила, що готова замінити спірний термін.

«Це слово, не використане навмисно в образливому сенсі, буде замінене», — написала представниця Бейонсе. 



Раніше повідомлялося, що британський співак Стінг 30 липня у Варшаві зупинив свій виступ, щоб висловити підтримку Україні.

Британський співак Сем Райдер, що посів друге місце на Євробаченні 2022, записав відеозвернення до українців.

Американська співачка Патті Сміт, яку називають хрещеною матірʼю панк-року, розгорнула прапор України на концерті в Празі. Сміт дала концерт у чеській столиці, у залі Forum Karlín, у рамках свого туру.