Українських дітей навчатимуть «сімейних цінностей» за принципом «Щоб у 16 не було запізно»

У 2021 році за державні кошти для бібліотек України закуплять 333 372 примірники різних книг. Серед них буде 459 примірників видання «Щоб у 16 не було запізно» авторства Марини Ланге, яка розповідає про «традиційні сімейні цінності».

Про це свідчить перелік книг, що оприлюднив Український інститут книги.

Цю книгу, як і решту, своїм наказом затверджувало Міністерство культури та інформаційної політики. Над списком працювали три експертні ради:

• Експертна рада з оцінювання літератури для дітей та юнацтва;


• Експертна рада з оцінювання художньої літератури для дорослих;


• Експертна рада з оцінювання іншої (нехудожньої) літератури для дорослих.

Як вказано на сайті онлайн-книгарні Yakaboo, книжка «Щоб у 16 не було запізно» розповідає про те, як правильно допомогти дитині прожити кожен рік свого життя. Там є «поради на кожен рік, щоб експеримент був вдалим та приніс радість та задоволення всім його учасникам».

На своїй сторінці у Facebook експерт з гендерної політики та спеціаліст з комунікацій Українського жіночого фонду Микола Ябченко оприлюднив фрагмент з цього видання. Там, зокрема, йдеться про те, що «дівчата вже народжуються з жіночими якостями», а «хлопчику щодня потрібно напрацьовувати чоловічі чесноти».

Водночас, активіст «Демократичної сокири» Тетяна Локацька, звернула увагу на інший фрагмент з видання. На опублікованому скріні з книжки зазначається, що дівчинці не слід давати здачі хлопцю, якщо він її вдарив, адже «битися – у нього в крові, вдарить навіть слабак, якщо у нього «падає забрало»».

Автор книжки Марина Ланге переконує читача, що така стратегія в майбутньому призведе до провокації побутового насилля, адже «ці 150 см у спідниці за звичкою кидатимуться на чоловіка…»



Скрин: Facebook/Татьяна Локацкая

Нагадаємо, переклад книжки Сергія Жадана представлено у списку номінантів польського конкурсу «Найкрасивіша книжка року 2020». Поетична збірка «Антена» Сергія Жадана у перекладі Богдана Задури, що минулого року вийшла у видавництві Warstwy (Вроцлав), увійшла до списку номінації «Художня література».

Напередодні 30-ї річниці Незалежності України відбулася презентація книги про Народних героїв нашої країни. До видання обсягом 400 сторінок увійдуть розповіді про 45 героїв, 9 з яких нагороджені цією відзнакою посмертно.