Плівки Сійярто від VSquare: «Я телефоную на прохання Алішера»
Видання VSquare отримало плівки розмови між міністром закордонних справ Угорщини Петером Сійярто та Сергієм Лавровим. Під час розмови Росії була надана стратегічна інформація щодо критичних питань ЄС.
UA.News переклало матеріал журналістського розслідування.
«Я телефоную на прохання Алішера»
Лише через годину після того, як міністр закордонних справ Угорщини Петер Сійярто прибув до Будапешта зі Санкт-Петербурга 30 серпня 2024 року, він отримав телефонний дзвінок від свого російського колеги Сергія Лаврова. Лавров сказав, що Сійярто цитували по всіх російських медіа після його візиту.
— «Чи я сказав щось неправильно?» — нервово запитав Сійярто.
— «Ні, ні, ні. Вони просто говорили, що ти прагматично борешся за інтереси своєї країни».
Причиною дзвінка було прохання: російський олігарх Алішер Усманов шукав можливість, щоб його сестру Гульбахор Ісмаїлову було виключено зі списків санкцій ЄС, і Сійярто пообіцяв допомогти. Усманов, російсько-узбецький магнат, накопичив своє багатство в гірничодобувній промисловості, індустрії, телекомунікаціях і медіа. Його описували як одного з улюблених бізнесменів Путіна, такого, що має «особливо тісні зв’язки» з російським президентом.
— «Слухай, я телефоную на прохання Алішера, і він просто попросив нагадати тобі, що ти робив щось щодо його сестри», — сказав Лавров.
— «Так, абсолютно», — відповів Сійярто. — «Річ у тому, що разом зі словаками ми подаємо пропозицію до Європейського Союзу, щоб виключити її зі списку. Ми подамо її наступного тижня, і коли новий період перегляду розпочнеться, це буде винесено на порядок денний, і ми зробимо все можливе, щоб зняти її».
Лавров був задоволений і висловив свою вдячність за «вашу підтримку і вашу боротьбу за рівність у всіх сферах».
Основна мета розмови була досягнута, після чого Лавров і Сійярто перейшли до зближення на ґрунті їхньої спільної неприязні до Європейського Союзу, зокрема до країн із проукраїнською орієнтацією.
Обидва критикували Жозепа Борреля, тодішнього Високого представника ЄС із закордонних справ і політики безпеки, якого Лавров назвав своїм «найбільшим розчаруванням», а Сійярто зневажливо охарактеризував як «європейського Байдена». Іспанський соціаліст, зауважив Лавров, був набагато «розсудливішим», коли він представляв лише інтереси Мадрида як міністр закордонних справ, до його призначення до Європейської комісії, в якій як комісар він не може надавати пріоритет своїй країні над блоком загалом.
— «Тобто ти не можеш, ти не можеш називати свою країну, але повинен називати свою стать, так?» — недовірливо запитав Лавров у Сійярто, який підсумував ці бюрократичні протоколи.
Перед тим як покласти слухавку, угорський міністр захоплено відгукнувся про нову штаб-квартиру «Газпрому», яку він відвідав у Росії, додавши: «Я завжди у вашому розпорядженні».
Через сім місяців Ісмаїлову було виключено зі списку санкцій ЄС.
Угорський Кім Філбі
Цей дзвінок між двома міністрами закордонних справ, один із кількох між 2023 і 2025 роками, підкреслює надзвичайну приязність між Сійярто, який представляє країну-члена ЄС і НАТО, і Лавровим, який представляє державу, що вторглася та окупувала європейську країну, ведучи гібридну війну, яка включає акти підпалів і саботажу проти країн на східному фланзі НАТО.
Ці розмови містять чутливу інформацію про внутрішні обговорення як у Будапешті, так і в Брюсселі, яка безсумнівно становить інтерес для Кремля. Вони також надають чіткі докази того, як Росія таємно стоїть за зусиллями Угорщини та Словаччини перешкоджати санкціям ЄС проти російських осіб або структур.
У своїх обмінах із Лавровим Сійярто виглядає покірним, майже запобігливим. «Якщо прибрати імена і показати ці розмови будь-якому офіцеру, він присягнеться, що це стенограма офіцера розвідки, який працює зі своїм агентом», — сказав один старший європейський розвідник після перегляду роздруківок розмов.
Стенограми та аудіозаписи розмов між Лавровим і Сійярто, а також розмов Сійярто з іншими російськими урядовими чиновниками, були отримані і підтверджені консорціумом розслідувальних медіа, що складається з VSquare, FRONTSTORY, Delfi Estonia, The Insider та Investigative Center of Ján Kuciak (ICJK).
Очевидна готовність Сійярто як високопосадовця угорського уряду тихо діяти в інтересах Росії на рівні ЄС може допомогти пояснити, чому Москва вкладає значні зусилля в утримання Віктора Орбана та його прокремлівської партії Fidesz при владі.
Незалежні опитування свідчать, що Орбан значно відстає напередодні парламентських виборів 12 квітня, тоді як правоцентристська партія Tisza, очолювана претендентом Петером Мадяром, має значну перевагу. У той час як кампанія Орбана зазнає труднощів, Росія, як повідомляється, також втручається, допомагаючи приховано.
Згідно з попереднім звітом VSquare, Кремль призначив Сергія Кирієнка — заступника керівника адміністрації Володимира Путіна та ключового архітектора операцій політичного впливу Росії — для прихованої підтримки кампанії Орбана. Кирієнко раніше відігравав важливу роль у формуванні втручання у вибори в Молдові.
У той самий час кампанія Орбана дедалі більше відтворює кремлівські наративи: організовує провокації проти України та звинувачує опозиційних діячів і критиків у тому, що вони діють як українські проксі або шпигуни, водночас відкидаючи або висміюючи звинувачення у власних зв’язках із Росією.
Дружні стосунки Сійярто з Лавровим, на які раніше натякали в пресі, ніколи раніше не були задокументовані за допомогою витоків телефонних розмов, що демонструють повний масштаб їхньої співпраці.
Source: Lithuania’s foreign ministry
Окрім виконання того, що від нього просили, Сійярто регулярно інформував Лаврова про деталі нібито конфіденційних обговорень європейських дипломатів.
Наприклад, у тій самій розмові 30 серпня 2024 року з Лавровим, одразу після обговорення виключення Ісмаїлової, Сійярто також розкрив деталі засідання Ради міністрів закордонних справ ЄС, у якому він брав участь напередодні.
— «І це було божевілля, знаєш, коли Ландсбергіс сказав, що ми забезпечуємо 12% кожної ракети і ракети», — сказав Сійярто Лаврову, маючи на увазі тодішнього міністра закордонних справ Литви Габріелюса Ландсбергіса, який стверджував, що Росія частково фінансує свою війну за рахунок прибутків від газу і нафти від європейських клієнтів, таких як Угорщина і Словаччина.
— «Я сказав: мій друже, ти не правий, тому що європейці дають набагато більше… це не тільки словаки і ми купуємо газ і нафту безпосередньо у Росії, але й усі ви, хто купує те саме через… Індію, Казахстан».
Коли з ним зв’язалися для коментаря, Ландсбергіс підтвердив закулісні деталі засідання міністрів закордонних справ ЄС.
— «Я можу підтвердити, що це реальний обмін під час одного із засідань Ради із закордонних справ», — сказав Ландсбергіс. — «Схоже, що весь цей час у Путіна був і досі є “кріт” на всіх офіційних зустрічах ЄС і НАТО. Якщо цілісність цих зустрічей має зберігатися, було б доцільно заборонити Угорщині участь у них. Кожне покоління має свого Кіма Філбі». — посилання на відомого шпигуна КДБ часів холодної війни в британській розвідці. — «Очевидно, Петер Сійярто із задоволенням виконує цю роль».
Ця аналогія має глибше значення, ніж просто риторичний прийом. І Філбі, і Сійярто отримали найвищу радянську або російську нагороду, яку можуть вручити іноземцю: орден Дружби. Сійярто був офіційно нагороджений Володимиром Путіним, але фізично вручений йому Лавровим 30 грудня 2021 року.
Source: Hungarian government | Kormany.hu
Викреслення імен
Зусилля Сійярто щодо виключення сестри Усманова із санкцій ЄС були не єдиним випадком, коли він працював над послабленням економічних обмежень для добре пов’язаних росіян. Ісмаїлову було виключено разом із російським бізнесменом В’ячеславом Моше Кантором та міністром спорту Росії Михайлом Дегтярьовим. Як повідомлялося RFE у березні 2025 року, це сталося після того, як Угорщина та Словаччина пригрозили заблокувати шестимісячне продовження санкцій ЄС — включно із замороженням активів і заборонами на в’їзд — спрямованих проти пов’язаних із Росією осіб і структур (включаючи самого Лаврова).
Європейський дипломат, тісно залучений до переговорів щодо санкцій між 27 державами-членами ЄС, сказав, що хоча давно підозрювалося, що Угорщина та Словаччина передають Москві деталі переговорів, тепер є цінним те, що з’явилися тверді докази.
— «Угорщина явно виконує політичні накази з Росії», — сказав цей співрозмовник після ознайомлення з частинами стенограм розмов.
Хоча ЄС запровадив санкції приблизно проти 2700 російських громадян і структур через їхню роль у забезпеченні повномасштабної війни Росії проти України, блок повинен кожні шість місяців голосувати за продовження санкцій. Рішення ухвалюються консенсусом, тобто всі 27 держав повинні погодитися. Це дає Угорщині непропорційно великий вплив, оскільки вона може погрожувати заблокувати продовження всього санкційного режиму, якщо певні особи не будуть виключені.
Той самий дипломат пояснив, що Угорщина та Словаччина зазвичай починають переговори з довшого списку імен, які вони хочуть виключити.
— «Вони не використовують юридичних аргументів, вони просто кажуть, що не хочуть цих людей у санкційному списку з політичних причин».
У процесі переговорів список зазвичай скорочується до двох або трьох осіб, як це було у випадку з Ісмаїловою, Кантором і Дегтярьовим.
Міжнародний фактор
У зусиллях повернути родину Усманова на міжнародні ринки Угорщину і Словаччину підтримує потужний союзник поза межами ЄС.
На початку березня президент Туреччини Реджеп Таїп Ердоган надіслав листа прем’єр-міністру Словаччини Роберту Фіцо, в якому назвав Усманова «дорогим другом».
Ердоган похвалив Усманова за «прозорість» і благодійність та повідомив про власні ініціативи із впливу на лідерів ЄС, назвавши санкції «несправедливою практикою».
Боротьба із санкціями
Економічне полегшення для Ісмаїлової та Усманова — не єдиний випадок, у якому Угорщина таємно діяла в інтересах Кремля в Брюсселі.
Ми отримали матеріали щодо окремої розмови, в якій Сійярто повідомив іншому високопоставленому російському чиновнику, заступнику міністра енергетики Павлу Сорокіну, що він робить усе можливе, щоб «скасувати» ключовий пакет санкцій ЄС, спрямований проти російського «тіньового флоту» нафтових танкерів під фальшивими прапорами — засобу, за допомогою якого Москва обходить західні енергетичні санкції.
В одній із розмов із Сорокіним, лондонсько-освіченим колишнім банкіром Morgan Stanley і «секретною зброєю» Путіна у протидії західним енергетичним санкціям, Сійярто запропонував виключити російські банки, запропоновані ЄС до санкційного списку. Сійярто навіть попросив російського чиновника надати йому аргументи, чому це відповідало б інтересам Угорщини.
Source: St Petersburg International Economic Forum
У телефонній розмові від 30 червня 2025 року із Сорокіним Сійярто скаржився, що ЄС відмовився надати йому документи щодо пропонованого включення до санкцій компанії 2Rivers — компанії з Дубаю, яка торгує російською нафтою.
— «Тому що вони кажуть, що немає чітко визначеного угорського інтересу, який вони могли б ідентифікувати, і тому Угорщина не може юридично вимагати їх виключення зі списку», — пояснив Сійярто після того, як Сорокін запитав, чому Будапешт виключили з процесу.
Згідно з ЄС, 2Rivers (раніше відома як Coral Energy) була одним із ключових гравців у продажі російської нафти через власний «тіньовий флот» танкерів і приховувала походження сирої нафти від російського державного енергетичного гіганта «Роснефть», який перебуває під санкціями США. 2Rivers продавала нафту вище встановленої міжнародної цінової межі і забезпечувала Росію важливими доходами для ведення війни. У грудні 2024 року Велика Британія запровадила санкції проти 2Rivers та її мережі.
Незрозуміло, який інтерес могла мати Угорщина — країна без виходу до моря, яка отримує нафту через трубопроводи — у збереженні операцій російського «тіньового флоту». Але вигода для Росії є очевидною.
Після повідомлення про невдачу щодо 2Rivers Сійярто поділився із Сорокіним деталями про стан переговорів щодо 18-го пакета санкцій ЄС.
Угорський міністр пояснив, що голосування ще не внесено до порядку денного через відтермінування, організоване Угорщиною та Словаччиною, яке триватиме доти, доки ЄС не погодиться «зробити виняток» для цих країн і «дозволити нам продовжувати купувати російський газ і нафту».
18-й пакет санкцій було запропоновано Європейською комісією 10 червня 2025 року, але 23 червня Сійярто публічно заявив, що Угорщина та Словаччина блокують його. Офіційно він стверджував, що це є «відповіддю на плани ЄС поступово відмовитися від імпорту російської енергії». Однак у розмові із Сорокіним через тиждень Сійярто говорив зовсім інакше про реальні дії та цілі Угорщини.
Сійярто сказав Сорокіну, що він бореться проти всього пакета санкцій і намагається врятувати якомога більше російських структур.
— «Я роблю все можливе, щоб його скасувати. Річ у тому, що я вже прибрав 72 [структури] зі списку, але їх було 128. Я намагаюся продовжувати, але мушу сказати, що це в інтересах Угорщини», — сказав Сійярто.
Незрозуміло, які саме 72 і 128 російських структур він мав на увазі.
— «Якщо вони [співробітники Сорокіна] можуть допомогти мені визначити прямі й негативні наслідки для Угорщини, я буду дуже вдячний», — додав він, — «тому що якщо я зможу показати щось подібне, це дасть мені зовсім інші можливості».
Ця розмова є доказом того, що угорський міністр закордонних справ не лише використовує російські аргументи під час спроб послабити санкції ЄС — він активно їх запитує у російських чиновників.
За словами Кінги Редловської, експертки з санкцій і керівниці CFS Europe у лондонському аналітичному центрі RUSI:
— «Юридично це залишається політично легітимною підставою для держави-члена утримуватися від згоди в системі, що базується на одностайності. Використання Угорщиною цього аргументу має подвійне призначення: всередині країни це дозволяє Віктору Орбану посилювати антиукраїнський наратив, а на рівні ЄС — дає важіль для отримання поступок в інших сферах, таких як фінансування ЄС або суперечки щодо верховенства права».
Хоча ця стратегія може допомагати Орбану та його уряду, вона суперечить національним інтересам Угорщини, оскільки послаблення санкцій може зміцнити воєнну економіку Росії та підірвати безпеку всіх держав-членів ЄС.
Банки та санкції
Розмова між Сійярто та Сорокіним також торкалася російських банків, які планувалося включити до 18-го пакета санкцій ЄС.
— «Поділіться зі мною назвами цих банків, я перевірю, чи є вони у списку, перевірю юридичні підстави, і зроблю все можливе», — сказав Сійярто. — «Я знаю, що вони хотіли включити Банк Санкт-Петербурга до списку, який мені вдалося прибрати; також вони хотіли включити інший банк, пов’язаний із проєктом Paks, і мені вдалося його прибрати».
Після кількох тижнів затримок з боку Угорщини та Словаччини Європейський Союз зрештою ухвалив 18-й пакет санкцій 18 липня 2025 року. Компанія 2Rivers була включена до пакета, що змусило її розпочати процес ліквідації. Заходи також завдали значного удару по «тіньовому флоту» Росії та її спробам обходити нафтові санкції.
Однак залишається незрозумілим, наскільки більшим міг би бути ефект без втручання Сійярто.
Реакція та наслідки
У березні 2026 року The Washington Post повідомила, що Сійярто регулярно ділився інформацією телефоном із Лавровим під час перерв у переговорах ЄС, майже в режимі реального часу.
— «Кожне засідання ЄС протягом років фактично мало Москву за столом», — сказав один європейський чиновник із безпеки.
Польський прем’єр Дональд Туск і колишній міністр закордонних справ Литви Габріелюс Ландсбергіс практично одразу підтвердили ці повідомлення.
— «Новина про те, що люди Орбана інформують Москву про засідання Ради ЄС у всіх деталях, не повинна нікого дивувати. Ми давно це підозрювали», — написав Туск.
У березні 2026 року Politico повідомило, що ЄС обмежує потік конфіденційної інформації до Угорщини і проводить зустрічі у вузькіших форматах.
Уряд Угорщини відкинув ці повідомлення як «проукраїнську пропаганду», тоді як Сійярто, визнавши часті контакти з Лавровим, назвав матеріал The Washington Post «фейковими новинами».
Ця стратегія, схоже, має зворотний ефект. Сійярто нещодавно освистали протестувальники під час передвиборчого заходу, вигукуючи «зрадник» і «російський шпигун». У відповідь роздратований Сійярто заявив, що без російських енергоресурсів людям довелося б платити втричі більше за газ і нафту.
Ані Лавров, ані Сійярто не відповіли на запити журналістів щодо цього розслідування.
