Мін’юст США оприлюднив матеріали справи Епштейна з повністю чорними сторінками
Міністерство юстиції США оприлюднило матеріали великого журі у справах Джеффрі Епштейна та Ґіслейн Максвелл після дозволу федеральних суддів. Проте значна частина документів виявилася повністю закритою для читання. Усього 119 сторінок опублікували у вигляді суцільних чорних блоків.
Перед публікацією матеріалів Міністерство юстиції США звернулося до суду з проханням зняти гриф таємності з документів великого журі у справах проти Джеффрі Епштейна та його соратниці Ґіслейн Максвелл. Федеральні судді це клопотання підтримали, відкривши шлях до публікації документів, на які давно чекали журналісти та громадськість.
Однак у матеріалах, оприлюднених наприкінці тижня, виявилося, що значна частина інформації так і залишилася прихованою. Зокрема, 119 сторінок, позначених як матеріали великого журі, були опубліковані повністю зафарбованими — без жодного читабельного рядка.
Ці сторінки розміщені впереміш з іншими документами, які також містять масштабні редагування. У деяких випадках текст прихований частково, в інших — майже повністю. Серед оприлюднених матеріалів також є одне відверте зображення жінки, яке не супроводжується поясненням, у якому саме контексті воно фігурує. Міністерство юстиції не надало чіткої структури або класифікації оприлюднених файлів. Через це залишається незрозумілим, які саме документи входять до матеріалів великого журі, на публікацію яких суди дали дозвіл, а які були додані з інших джерел.
Також не пояснюється, чому одні сторінки були відредаговані частково, а інші — повністю, без жодного відкритого фрагмента. У відомстві не уточнили, чи всі редагування пов’язані із захистом жертв, свідків або третіх осіб.
Публікація документів стала черговим етапом у багаторічній історії справи Джеффрі Епштейна — фінансиста, якого звинувачували у сексуальній експлуатації неповнолітніх і який помер у в’язниці у 2019 році. Його спільницю Ґіслейн Максвелл у 2021 році визнали винною за кількома пунктами, пов’язаними з вербуванням і залученням дівчат до насильства.
CNN звернулася до Міністерства юстиції з проханням прокоментувати обсяг редагувань і пояснити, чому значна частина матеріалів великого журі була оприлюднена у повністю закритому вигляді. Станом на момент публікації відповіді відомство не надало.
Попри формальне розсекречення, оприлюднені документи залишили більше запитань, ніж відповідей, і викликали нову хвилю дискусій щодо прозорості розслідувань у справі Епштейна та ролі американської системи правосуддя у таких справах.
Нагадаємо, що у США виявили понад мільйон нових файлів, пов'язаних з Епштейном.
Також, у Сполучених Штатах оприлюднили нові електронні листи засудженого фінансиста Джеффрі Епштейна, у яких містяться згадки про Дональда Трампа.
Нові документи у справі засудженого мільярдера Джеффрі Епштейна свідчать, що він переказав тисячі фунтів чоловікові колишнього посла Великої Британії у США Пітера Мендельсона.
У нових документах по справі Джеффрі Епштейна з’явилися згадки про принца Ендрю, включно з фотографіями та листуванням 2010 року. Матеріали ставлять під сумнів його попередні заяви про повне припинення контактів з Епштейном.
У Норвегії спалахнув один із найгучніших скандалів за всю сучасну історію монархії. Нові документи зі справи Джеффрі Епштейна показали багаторічне особисте листування кронпринцеси Метте-Марит з людиною, яка згодом стала символом глобального сексуального насильства.
У США знову обговорюють справу Джеффрі Епштейна після появи фото, де колишній президент Білл Клінтон перебуває у джакузі разом з іншими людьми.
