Reform UK称巴尔代拉批准移民备忘录
据《卫报》报道，英国改革党（Reform UK）表示，关于通过英吉利海峡遣返移民的备忘录已获得法国国民联盟主席若尔丹·巴尔代拉及该党总统竞选团队的同意。奈杰尔·法拉奇和巴尔代拉在伯明翰党代会舞台上签署的这份文件，在法国引发了批评。
改革党发言人表示，关于移民的条款同时载于备忘录的英文和法文版本，两党都完全支持这项协议。该协议于上周五公布。
文本差异
文件的两个版本均规定，如果法拉奇和巴尔代拉分别被任命为本国首相，英国将拦截从法国海岸出发的船只。法国则应将船上人员送回其原籍国。
与此同时，英文版本增加了一句话，即法国在这些人被送回原籍国之前“通常会接收这些人”。该报认为，这与国民联盟长期以来的立场相矛盾；该党此前拒绝支持将乘小船抵达英国的人遣返法国。
更多最新消息请关注 UA.News Telegram 频道 Telegram.
一些法国媒体质疑，法文译本是否准确传达了该措辞的含义。法拉奇认为，这一措辞意味着国民联盟准备重新接收此类移民。France TV报道称，巴尔代拉所属政党否认存在争议，并称该备忘录是一份意向声明，今后将进一步明确。
法国的批评
法国欧洲事务部长本雅明·阿达德称，签署该文件是“屈从”的表现，他表示这违背了法国的利益和主权。前总理加布里埃尔·阿塔尔称，该备忘录应确保在英吉利海峡被拦截的移民被送回法国。
前总理爱德华·菲利普也批评巴尔代拉，称后者据称未能抵制法拉奇以维护法国利益。上法兰西大区主席泽维尔·贝特朗表示，让法国负责将人员送回原籍国，会使法国成为英国的“分包商”。
