Święto 5 września 2926 r. — Dzień Miasta Sumy: od osady kozackiej do współczesności
W sobotę, 5 września 2026 roku, w Sumach obchodzony jest Dzień Miasta. Tradycyjnie obchodzi się go w pierwszą sobotę września, a samo miasto wiąże się z osadnictwem kozackich przesiedleńców pod wodzą Gerasyma Kondratjewa w 1655 roku. Jednocześnie historycy podkreślają, że data ta ma raczej charakter tradycyjny, ponieważ nie znamy dokładnej daty założenia Sum.
Dzień Miasta Sumy przypada co roku w pierwszą sobotę września. W 2026 roku będzie to 5 września. Właśnie ta data została zapisana w statucie gminy miejskiej Sumy. Nie należy jednak mylić Dnia Miasta z Dniem Wyzwolenia Sum od nazistowskich najeźdźców. Ten ostatni obchodzony jest 2 września, ponieważ właśnie tego dnia w 1943 roku wojska radzieckie wyparły siły nazistowskie z miasta. Wcześniej te dwa wydarzenia były faktycznie łączone w jedną uroczystość, co powodowało zamieszanie co do daty Dnia Miasta. Historycy z Sum obecnie wyraźnie podkreślają, że są to różne daty i różne wydarzenia historyczne.
W 2024 roku rada miejska ponownie rozważała, czy należy zmienić datę Dnia Miasta. Wśród propozycji wymieniano 25 czerwca – datę związaną z pierwszą historyczną wzmianką pisemną o mieście. Ostatecznie jednak postanowiono zachować dotychczasową tradycję – pierwszą sobotę września. Dlatego 5 września 2026 roku to właśnie Dzień Miasta Sumy, ale nie jest to dokładna historyczna data jego powstania.
Jak powstały Sumy
Historia Sumy sięga połowy XVII wieku. Założenie miasta wiąże się z przesiedleniem ludności z prawobrzeżnej Ukrainy na ziemie Słobozanszczyzny. Proces ten odbywał się na tle wydarzeń wojny wyzwoleńczej pod przywództwem Bogdana Chmielnickiego. W 1655 roku na terytorium dzisiejszych Sum przybyli osadnicy z regionu kijowskiego. Na ich czele stał kozak i przyszły pułkownik Gerasim Kondratjew. W nowym miejscu zaczęli zakładać osadę i budować fortyfikacje obronne. Właśnie z tą migracją władze miejskie i źródła historyczne wiążą początek historii współczesnych Sum.
W różnych źródłach można jednak znaleźć kilka wersji roku założenia — 1651, 1652, 1653 i 1655. Rada miejska w Sumach uznaje rok 1655 za najbardziej prawdopodobny. Jednocześnie lokalni historycy zauważają, że trudno jest jednoznacznie ustalić jeden dzień, który można by nazwać „dniem narodzin” miasta. Właśnie dlatego obecna data obchodów jest niezależna od dyskusji na temat dokładnego dnia założenia miasta.
Skąd wzięła się nazwa Sumy
Istnieje kilka wersji pochodzenia nazwy miasta. Najbardziej rozpowszechnione wyjaśnienie wiąże ją z lokalnymi rzekami Sumą i Sumką. Wpadają one do Psla i to właśnie nazwy tych cieków wodnych mogły dać nazwę osadzie. Istnieje też inna wersja — nazwę wiąże się ze słowem „sumować”. Zgodnie z tym przypuszczeniem mogła ona odzwierciedlać przeżycia ludzi, którzy opuścili rodzinne ziemie i przenieśli się w nowe miejsce.
Najbardziej znaną historią jest jednak legenda o trzech workach z pieniędzmi. Według opowieści osadnicy znaleźli w pobliżu miejsca, gdzie rzeka Sumka wpada do Psla, trzy myśliwskie worki z monetami. To właśnie ta legenda stała się później częścią symboliki miasta.
Co ciekawe, historia ta znalazła odzwierciedlenie nawet w herbie Sum. W 1781 roku rząd zatwierdził herb przedstawiający trzy torby na tarczy. Ich wizerunek można było później dostrzec również na różnych elementach miejskiego otoczenia — od ozdobnych krat po studzienki kanalizacyjne i inne detale starej części miasta. W centrum Sum znajduje się również współczesne przypomnienie tej legendy — symboliczny pomnik „Torba”.
Dlaczego Dzień Miasta przypada właśnie we wrześniu
Z tym wiąże się ciekawa historia. Sumy nie mają jednoznacznej daty założenia, którą można by po prostu przekształcić w coroczne święto miejskie. Z tego powodu data Dnia Miasta ulegała zmianom. Według lokalnych historyków w pierwszych latach niepodległości obchody były powiązane z innymi datami historycznymi. W 2003 roku Dzień Miasta przeniesiono na 2 września, czyli na datę wyzwolenia Sumów spod okupacji nazistowskiej w 1943 roku. W ten sposób Dzień Miasta zaczęto faktycznie wiązać z wydarzeniami z II wojny światowej.
Później odeszło się od tej praktyki. Dzień Miasta ustalono na pierwszą sobotę września, a Dzień Wyzwolenia pozostawiono jako odrębną datę pamiątkową – 2 września. Historycy z Sum proponują obecnie, aby nie łączyć tych wydarzeń. Dmytro Kudinov uważa w szczególności, że Dzień Wyzwolenia i Dzień Miasta należy traktować oddzielnie. Dlatego wrześniowy Dzień Miasta jest dziś przede wszystkim okazją do rozmowy o samym Sumach, ich historii, kulturze i mieszkańcach, a nie o konkretnym wydarzeniu wojskowym.
Jak wcześniej świętowano w Sumach
Przed wybuchem wojny na pełną skalę Dzień Miasta był jednym z największych świąt miejskich. W centrum Sum organizowano koncerty, wystawy, festiwale, jarmarki i różnorodne wydarzenia kulturalne. Obchody nie ograniczały się do jednej sceny. Różne wydarzenia odbywały się w kilku miejscach miasta, więc w ciągu dnia można było dosłownie przechodzić z jednej imprezy na drugą. Dla dzieci organizowano warsztaty i zabawy, a dla dorosłych – koncerty, wystawy i imprezy tematyczne.
Na przykład w 2021 roku główny program Dnia Miasta trwał kilka dni. Wśród wydarzeń znalazły się wystawy, programy kulturalne oraz uroczysty koncert na Placu Niepodległości. W Sumach organizowano również nietypowe imprezy miejskie. Jednym z przykładów był kostiumowy spływ na deskach SUP po rzece Psie, zorganizowany z okazji Dnia Miasta. Uczestnicy mieli przyjść w jaskrawych lub karnawałowych strojach, a podczas imprezy udało się zebrać pieniądze na pomoc dla Sił Zbrojnych Ukrainy.
Takie wydarzenia dobrze pokazują, że obchody Dnia Miasta w Sumach już dawno wykroczyły poza ramy zwykłego koncertu. Dla mieszkańców jest to okazja, by spędzić czas razem, spojrzeć na znane miejsca z nowej perspektywy oraz wesprzeć lokalne inicjatywy kulturalne i charytatywne.
Jak obchodzi się Dzień Miasta w czasie wojny
Wojna na pełną skalę znacznie zmieniła formę obchodów. Ze względu na bliskość Sum do granicy z Rosją oraz ciągłe ostrzały organizowanie dużych imprez masowych jest niebezpieczne. Dlatego w ostatnich latach władze miasta rezygnują z hucznych uroczystości. Zamiast tego mieszkańcom proponuje się niewielkie wydarzenia w różnych lokalizacjach. Na przykład w 2025 roku w programie znalazły się wystawy, warsztaty, wycieczki, koncerty, strefy fotograficzne, jarmark rzemieślniczy oraz inicjatywy charytatywne.
Szczególne miejsce zajmują wydarzenia związane z historią miasta. Wycieczki po centralnej części Sum pozwalają lepiej poznać starą zabudowę, architekturę oraz osoby, które wpłynęły na rozwój miasta. Kolejnym ważnym elementem współczesnych obchodów jest działalność charytatywna. Podczas miejskich wydarzeń organizowane są zbiórki na rzecz ukraińskich żołnierzy. W 2025 roku, na przykład, w wybranych miejscach zbierano pieniądze na naprawę i opony do samochodu batalionu systemów bezzałogowych.
W ten sposób w czasie wojny Dzień Miasta w Sumach stał się znacznie skromniejszy. Nie ma tu już dawnej wielkości, ale pozostaje główna idea — pokazać, że miasto żyje, rozwija się i wspiera swoich mieszkańców.
Sumy mają swoją własną artystyczną atmosferę
Jednym z ważnych elementów życia miejskiego jest kultura. W Sumach regularnie odbywają się wystawy, koncerty, festiwale, warsztaty i inne wydarzenia artystyczne. Doskonałym przykładem jest Miejska Galeria w Sumach, która została otwarta właśnie z okazji Dnia Miasta – 5 września 2009 roku. Powstała ona w celu popularyzacji sztuki współczesnej oraz zapoznania mieszkańców z twórczością ukraińskich artystów. W galerii prezentowane są obrazy, grafiki, rzeźby, ceramika, fotografia, a także współczesne formy sztuki — instalacje, performanse i sztuka wideo.
W różnych latach z okazji Dnia Miasta organizowano również uliczne projekty artystyczne, festiwale, wystawy pod gołym niebem oraz wydarzenia tematyczne. Stało się to jedną z cech charakterystycznych sumskiego święta. Dlatego dla Sum Dzień Miasta to nie tylko oficjalna data w kalendarzu. To także okazja, by wspomnieć lokalnych artystów, muzyków, rzemieślników, historyków i wszystkich ludzi, którzy tworzą atmosferę miasta.
Ciekawostki o Sumach
Sumy leżą nad brzegiem rzeki Psła, a historyczne centrum miasta wiąże się z miejscem, gdzie do niej wpływają rzeki Sumy i Sumka. Właśnie ta cecha geograficzna stała się jedną z hipotez dotyczących pochodzenia nazwy miasta.
W 1658 roku utworzono tu sumski pułk kozacki, na czele którego stanął Gerasim Kondratjew. Odegrał on ważną rolę w dalszym rozwoju miasta.
Kolejny interesujący fakt — z rodem Kondratjewów wiąże się powstanie jednej z najstarszych kamiennych budowli w Sumach. Według danych rady miejskiej pierwsza kamienna budowla miasta — kościół Wzkresienia — została wzniesiona przy wsparciu syna Gerasima Kondratjewa, Andrieja.
A legendarne trzy worki z monetami nie pozostały jedynie piękną opowieścią. Stały się one częścią herbu miasta i rozpoznawalnym symbolem Sum.
Kolejną współczesną ciekawostką jest to, że miasto posiada nawet własną wycieczkę 3D. Została ona stworzona w 2017 roku w ramach projektu budżetu obywatelskiego. Wirtualny spacer pozwala obejrzeć popularne miejsca w Sumach i dowiedzieć się więcej o ich historii.
Co oznacza Dzień Miasta dla Sum
Dzisiejszy Dzień Miasta Sumy to przede wszystkim okazja do przypomnienia sobie historii i ludzi, którzy przez wieki tworzyli to miasto. Jego historia rozpoczęła się od osadników, którzy przybyli tu w połowie XVII wieku i zaczęli budować nową osadę. Z czasem Sumy stały się ważnym ośrodkiem Słobożanszczyzny, a miasto stopniowo nabrało własnego charakteru i tradycji kulturowych.
W latach niepodległości Dzień Miasta stał się wielkim wydarzeniem miejskim, obejmującym koncerty, wystawy, festiwale i inne imprezy. Wojna zmieniła formę obchodów, ale nie zniszczyła samej tradycji. W 2026 roku Sumy ponownie obchodzą Dzień Miasta 5 września. Tym razem nie jest to tylko pretekst do zorganizowania programu uroczystości, ale okazja, by po raz kolejny przypomnieć o historii miasta, jego symbolach oraz ludziach, którzy nadal tu mieszkają i pracują pomimo wojny.
I choć historycy wciąż spierają się, którą dokładnie datę można uznać za dzień założenia Sum, jedno pozostaje niezmienne: pierwsza sobota września stała się dniem, w którym mieszkańcy tradycyjnie świętują swoje miasto.
Czytaj nas na Telegram i Sends
