Есть особое удовольствие и даже какая-то магия в том, чтобы читать книгу именно там, где разворачиваются её события. Когда узнаешь улицу со страницы, которую только что перелистнул, или вдруг понимаешь, что стоишь в том самом дворе, где когда-то ходил литературный герой, — это дарит совершенно особые ощущения.
Этим летом мы предлагаем перечитать украинскую столицу в буквальном смысле: взять книгу и отправиться туда, где разворачивается её действие. Издание UA.News собрало подборку книг и маршрутов, в которых украинская литература и живой Киев пересекаются. Подробнее — в нашем материале.
«Город»
Автор: Валериан Пидмогильный
Жанр: урбанистический роман, психологическая проза
Что происходит с человеком, который решает покорить мегаполис? Валериан Пидмогильный погружает нас в психологию Степана Радченко — амбициозного деревенского парня, который приезжает в Киев 1920-х годов. Сначала город кажется ему чужим, грязным и враждебным, но постепенно он втягивает его в свой водоворот. Степан проходит сложную внутреннюю эволюцию: от ночлега в подольском сарае рядом с коровой до элитной квартиры на вершине и статуса известного писателя. Это книга о компромиссах с собственной совестью, об изменении ценностей, о зарождении новой украинской городской культуры и о том, какую цену приходится платить за успех и признание. Роман, заставляющий задуматься: действительно ли мы контролируем свою жизнь в городе, или же она незаметно лепит из нас кого-то другого.
Начать погружение в атмосферу романа стоит с Софийской площади и улицы Владимирской. Именно здесь, глядя на старую колокольню Софии, Степан Радченко впервые почувствовал, что город перестает его пугать. Как писал Подмогильный:
«...всё вокруг приятно радовало его глаз — старая колокольня Софии, трамваи и извилистая улица, усаженная вдоль каштанами», — цитата из романа «Город».
Возьмите кофе с собой, присядьте на скамейку с видом на собор, чтобы перечитать первые городские впечатления героя. Далее можно повторить путь Степана и пройти в сторону бывшей улицы Нестеровской (ныне — улица Ивана Франко), куда он направлялся в адресное бюро, а уже оттуда подняться на Владимирскую горку.
Кстати, если после панорамных видов спуститься на Подол, чтение Подмогильного можно превратить в увлекательный стрит-арт-квест. Киевский художник Максим Павлюк устроил оригинальный уличный перформанс, приуроченный к выходу обновленной серии украинской классической литературы от издательства «Основы». На киевских заборах и стенах зданий появились 17 колоритных фигурных плакатов-иллюстраций к приключениям Степана. Большинство этих арт-объектов «спрятано» именно на подольских улицах — как в людных местах, так и в уютных уголках, где разворачивались сцены из книги. Одна из них красуется рядом с выходом из метро «Почтовая площадь». Попробуйте найти их все!
«Облака»
Автор: Иван Нечуй-Левицкий
Жанр: социально-бытовой роман, классическая проза
Каким был Киев, когда в нём ещё не было небоскрёбов, а на Подоле цвели огромные сады и пели соловьи? Нечуй-Левицкий создал удивительную панораму жизни киевской интеллигенции второй половины XIX века. Через судьбы двух поколений — консервативного профессора Дашковича и пылкого, прогрессивного Радюка — автор показывает, как над украинским словом и культурой постепенно сгущались тучи имперской русификации. Автор глубоко размышляет о том, как трудно оставаться верным своим идеям, когда общество требует от тебя молчания и конформизма.
Следующий маршрут предлагаем начать с уютного внутреннего дворика современной Киево-Могилянской академии на Подоле. Во времена Нечуя-Левицкого здесь кипела жизнь Духовной академии, где учились и преподавали герои романа. Насладившись подольской тишиной, поднимитесь вверх к смотровой площадке возле Андреевской церкви. Устройтесь на скамейках рядом с храмом, откуда герои книги часами любовались синим разливом Днепра и золотыми куполами церкви. В целом в романе часто встречаются описания киевских панорам и церквей, в том числе и Лавры.
«Амадока»
Автор: София Андрухович
Жанр: исторический роман, психологическая драма, метамодернизм
Что остаётся от человека, если полностью стереть его память? Современный боец АТО возвращается с войны с полной амнезией. В госпитале его находит женщина, которая пытается вернуть ему воспоминания, рассказывая историю его семьи. Так начинается путешествие по лабиринтам прошлого века. «Амадока» — это легендарное озеро, которого нет на современных картах, и в то же время это метафора нашей коллективной памяти. Автор раскрывает страшные и прекрасные грани украинской истории: от Холокоста в маленьких городках до истребления украинских интеллектуалов-неоклассиков во времена сталинского террора и причудливой судьбы писателя Виктора Домонтовича.
Это глубокое путешествие по памяти предлагаем начать на Печерске возле Главного военного клинического госпиталя. Именно сюда, на Черепанову гору, привозят раненого бойца АТО, потерявшего память, и именно в этих больничных стенах начинает разворачиваться современный пласт романа, превращаясь в попытку сшить воедино осколки нашей истории.
Следующей точкой, где можно раскрыть книгу, мы предлагаем выбрать уютный сквер у Золотых ворот. Хотя роман ведёт читателя через архивы и разные уголки Украины, именно это историческое пространство в центре Киева идеально резонирует с атмосферой книги. Здесь, в тени вековых деревьев, где на протяжении веков пересекались пути украинских интеллектуалов, неоклассиков и художников, лучше всего остановиться, чтобы осмыслить сложный роман Софии Андрухович.
«Пикник на льду»
Автор: Андрей Курков
Жанр: детектив, постмодернистский нуар
Киев конца 1990-х годов — время криминальных разборок, зарождения олигархата и тотального абсурда. Безработный журналист Виктор неожиданно находит работу своей мечты: крупная газета нанимает его писать некрологи о влиятельных людях, которые ещё живы. Однако вскоре герои его «камышовок» (так называют эти тексты) начинают гибнуть один за другим при странных обстоятельствах. Единственным близким существом для Виктора становится депрессивный пингвин Миша, которого журналист забрал домой из киевского зоопарка, где животных просто нечем было кормить. Автор написал ироничный, тревожный и глубоко атмосферный роман о тотальном одиночестве человека в большом городе, об абсурдности эпохи дикого капитализма.
Следующая остановка вернёт нас в бурные и немного абсурдные 1990-е, а продолжить путешествие стоит непосредственно из Киевского зоопарка. Именно эта локация является главным сюжетным маркером книги, ведь отсюда журналист Виктор забирает домой своего необычного друга — депрессивного пингвина Мишу. Найдите скамейку возле прудов с птицами, чтобы с улыбкой почитать о приключениях этой странной пары.
Продолжить маршрут предлагаем в тихом центре — в районе Львовской площади и улицы Стритенской. В этом старом киевском квартале, согласно тексту романа, в уютной квартире жил сам Виктор вместе с пингвином. Прогулка по этим улочкам прекрасно передает атмосферу осеннего или зимнего Киева, которую так подробно описывает Курков.
Еще одно место, где разворачиваются ключевые события книги, — Байковое кладбище. Конечно, устраивать уютные чтения с кофе на кладбище мы вам настоятельно не рекомендуем — местные жители и здравый смысл этого точно не поймут, но упомянуть эту локацию для полноты атмосферы криминального Киева 90-х стоит.
«Первые»
Автор: Мария Олекса
Жанр: роман взросления, романтическая проза
Светлая, трогательная и очень ностальгическая история об опыте, который бывает только раз в жизни и больше никогда не повторится. Подростки Равлик и Вла встречаются в летнем лагере в начале 2000-х годов. Впереди у них — бесконечное лето, которое, казалось, продлится вечно. Первые неуклюжие поцелуи, первые большие разочарования, письма, написанные от руки, и планы на будущее, от которых перехватывает дыхание. Однако подростковый рай быстро заканчивается, и героям приходится взрослеть, принимать сложные решения, совершать ошибки и теряться на улицах большого города. Мария Олекса создала удивительно эмоциональный роман для тех, кто скучает по юности, оранжевым свитерам и временам, когда всё казалось возможным. Это книга о поисках гармонии, о внутренних конфликтах взросления и об умении отпускать людей, которые когда-то были для тебя целой вселенной.
В качестве финального маршрута нашей подборки мы предлагаем покинуть шумный центр и отправиться в уютные зеленые дворики Святошина или Сырца. Автор переносит романтику первой подростковой любви и взросления в киевские спальные районы. Найдите любой старый сквер в этих районах, чтобы почувствовать вкус беззаботного киевского лета начала 2000-х. Завершить путешествие можно на западной окраине города, у въезда в Киев по Житомирской трассе, где возвышаются огромные бетонные буквы с названием столицы. Для героев романа это особая точка и символическое место, где остаются позади подростковые иллюзии летнего лагеря и начинается сложная взрослая жизнь.
