Книга украинского писателя вошла в список лучших по версии The New Yorker

В список лучших книг-2022 по версии The New Yorker вошел роман украинского писателя Андрея Куркова «Серые пчелы».

Список обнародовали на сайте The New Yorker.

«Серые пчелы» - это роман, вышедший в 2018 году в издательстве «Фолио». На украинский его перевела Катерина Исаенко, на английский - Борис Дралюк (издательство Deep Vellum). Роман рассказывает о жизни людей во время войны на Востоке Украины.

«В селе Малая Староградовка, расположенном в так называемой серой зоне, остались жить только двое — пенсионер 49 лет Сергей Сергеевич и его бывший одноклассник Пашка. И они, имея совершенно противоположные взгляды на жизнь, вынуждены мириться, хотя к одному заходят в гости украинские военные, а к другому - сепаратисты.

Главная забота Сергеевича - как и куда с наступлением весны отвезти подальше от войны своих пчел - все шесть ульев. Отвезти туда, где не стреляют, чтобы потом в меде не было привкуса войны.

После не совсем удасной остановки возле Запорожья он решает ехать с пчелами в Крым, к татарину, с которым познакомился больше двадцати лет назад на съезде пчеловодов, он даже представить себе не может, что лето, проведенное в Крыму, научит его не доверять не только людям, но и собственным пчелам», - говорится в аннотации к книге.

Ранее в библиотеке поселка Ланчин Надворнянского района Ивано-Франковской области представили книгу «Собрание карпатских диалектов», созданную детьми.

В Гданьске отменили презентацию книги российского ультранационалиста Александра Дугина, которая должна была состояться в Гданьском университете.

23 октября украинскому писателю, переводчику, музыканту и волонтеру Сергею Жадану присудили Премию Мира немецких книгоиздателей 2022 года.