Учёные обнаружили перстень, связанный с Понтием Пилатом
Повторный анализ древнего перстня-печати, найденного в Иродиуме, может по-новому пролить свет на работу римской администрации в Иудее во времена Понтия Пилата.
Исследователь предполагает, что греческая надпись на артефакте может означать «для Пилата» или «к Пилату», а само кольцо, вероятно, принадлежало чиновнику невысокого ранга, работавшему в администрации римского префекта Иудеи.
Медное кольцо с изображением сосуда и греческой надписью обнаружили ещё в 1960-х годах во время археологических раскопок крепости Иродиум.
На протяжении десятилетий артефакт хранился в хранилище, пока на него вновь не обратили внимание исследователи.
В 2018 году израильские учёные выдвинули гипотезу, что надпись ΠΙΛΑΤΟ, которой около 2000 лет, может быть связана с Понтием Пилатом, римским префектом Иудеи, известным прежде всего благодаря библейской истории.
Однако впоследствии эта интерпретация была поставлена под сомнение. В исследовании 2023 года ученые выдвинули предположение, что буквы могли составлять два отдельных слова.
Новое исследование, опубликованное в журнале Palestine Exploration Quarterly, вновь подтверждает первоначальную интерпретацию надписи.
Автор работы Бонешо считает, что надпись следует рассматривать как греческую транслитерацию латинского слова Pilato.
По мнению исследователя, латинская форма могла передавать значение «к Пилату» или «для Пилата».
В то же время на перстне есть определённая орфографическая особенность: вместо греческой омеги в конце слова использовано омикрон.
Учёный считает, что это не обязательно свидетельствует о неправильном прочтении. Подобные неточности могли возникать из-за ограниченного знания местными жителями латинского языка.
Кроме того, сходство отдельных латинских и греческих букв могло привести к ошибке при изготовлении кольца.
Необычное расположение некоторых символов исследователь также объясняет дефектами металла и ограниченным пространством на поверхности кольца.
Важное значение имеет и материал, из которого изготовлен артефакт.
Кольцо изготовлено из медного сплава. В римскую эпоху подобные украшения обычно носили представители низших социальных слоев, солдаты и чиновники невысокого ранга.
Состоятельные римские чиновники же пользовались более дорогими перстнями-печатями — золотыми или украшенными драгоценными камнями.
На артефакте также изображен сосуд — типичный еврейский мотив для Иудеи I века.
Учитывая это, исследователь предполагает, что владельцем мог быть раб или вольноотпущенник, работавший в римской администрации.
Возможно, перстень использовали для заверения документов, которые передавались Понтию Пилату.
Если такая интерпретация верна, артефакт может иметь важное значение не только для изучения деятельности самого Понтия Пилата.
Кольцо потенциально позволяет лучше понять повседневную работу римской администрации в Иудее, в частности роль местных жителей и людей невысокого социального статуса.
Понтий Пилат управлял Иудеей примерно с 26 по 36 год нашей эры, в период становления системы римского управления провинцией.
Новое исследование может свидетельствовать о том, что в этой системе важную роль играли не только римские граждане, но и местные жители, рабы и вольноотпущенники, выполнявшие административные функции.
Об этом пишет Mült-kor.
Ранее ученые впервые в истории смогли исследовать мозг древней змеи, жившей в меловой период. Для этого они изучили чрезвычайно хорошо сохранившуюся окаменелость древней рептилии.
Ученые предупредили об опасном падении уровня кислорода в водоемах Земли.
Астрономы открыли самую тусклую экзопланету
Астрономы впервые подтвердили наличие атмосферы на каменистой экзопланете, которая находится в так называемой зоне жизни своей звезды. Это открытие стало важным шагом в поисках миров, где потенциально могут существовать условия для жизни.
