Как «война с терроризмом» изменила язык конфликтов в США
После атак 11 сентября 2001 года в США распространилась политическая и военная лексика, описывавшая силовые операции и ограничения прав человека бюрократическими эвфемизмами. Об этом говорится в материале Al Jazeera English, посвященном последствиям войны с терроризмом, объявленной администрацией Джорджа Буша. Пытки называли «усиленными методами допроса», тайное перемещение задержанных через границы — «чрезвычайной передачей», а смертоносные удары — «хирургическими» или «целенаправленными».
Война без определенных границ
Через девять дней после нападений в Нью-Йорке и Вашингтоне президент США Джордж Буш заявил в Конгрессе, что война с терроризмом начинается с «Аль-Каиды», но не завершится, пока все террористические группировки глобального масштаба не будут найдены, остановлены и побеждены. До этого Конгресс принял разрешение на применение военной силы, которое Буш подписал 18 сентября 2001 года.
Преподаватель международных отношений Кристофер Бейкер-Билл отметил, что терроризм — это не государство, территория или отдельная организация, а тактика. По его мнению, формула «война с терроризмом» создала конфликт без четких географических границ, определенного противника и естественной точки завершения. Риторика Буша также противопоставляла союзников и врагов через категории добра и зла.
Эвфемизмы и расширение полномочий
США вторглись в Афганистан менее чем через месяц после атак 11 сентября, а в марте 2003 года коалиция во главе с США вторглась в Ирак. Администрация Буша неоднократно заявляла, что режим Саддама Хусейна располагает запасами оружия массового поражения, однако такие запасы впоследствии не были найдены.
Больше актуальных новостей — в Telegram-канале UA.News Telegram.
Через американскую военную тюрьму в Гуантанамо прошли почти 780 человек. Как отмечает издание, почти всех, кроме немногих, впоследствии освободили без предъявления обвинений, а некоторые содержались без обвинения два десятилетия. ЦРУ также управляло зарубежными тайными местами заключения, тогда как издевательства и пытки заключенных американскими военными в тюрьме Абу-Грейб в Ираке стали одним из главных скандалов этой кампании.
Через 45 дней после 11 сентября Буш подписал Патриотический акт, который существенно расширил возможности американских органов власти по слежке и обмену персональными данными. В 2002 году было создано Министерство внутренней безопасности США, объединившее структуры, отвечающие за границы, миграцию, транспорт и безопасность.
Наследие после изменения риторики
Президент Барак Обама в мае 2013 года объявил о завершении «войны с терроризмом», однако институты и подходы, созданные после 11 сентября, сохранились. Исследователи, которых цитирует Al Jazeera English, считают, что логика превентивной безопасности и практика изображения отдельных групп как потенциальной угрозы до сих пор влияют на американскую политику, миграционный контроль и внешнеполитическую риторику.
