Рассказываем об особенностях школьной учебной программы в Польше, какие предметы там изучают, а также какие экзамены и когда нужно сдавать учащимся польских школ.
Учебная программа в школах Польши
Список обязательных предметов, изучаемых в польских базовых школах, включает:
- польский язык
- английский (с 1 класса) и второй иностранный (с 6 класса)
- математику
- физику
- химию
- биологию
- историю
- общественные науки
- информатику
- музыку
- Изобразительное искусство
- технику (аналог уроков труда)
- физкультуру.
В специализированных школах программы могут быть изменены в зависимости от направления.
Также есть предметы, которые ребенок изучает с согласия родителей – религия и этика (с 1 класса) и курс подготовки к семейной жизни (с 5 класса).
Учебная программа в младших классах
В младших классах (до 3) государственных школ обучение проходит в игровой форме, с целью заинтересовать ребенка в получении новых знаний. Учащиеся овладевают польским, часто английским языками, арифметикой, естествознанием, рисованием и т.д. Большое внимание уделяется физическому развитию.
На первом этапе школьного обучения у детей нет в учебном плане разнообразных предметов. Это вовсе не означает, что они не изучают, например, математику или польский язык или природу. Структура занятий такова, что в течение одного часа урока дети приобретают знания и умения из разных областей.
Учебная программа с 4 класса
Четвертый класс – новый этап обучения, на котором впервые проходят занятия по строго определенным предметам, в том числе и по иностранному языку. Также на этом этапе детей оценивают уже цифровыми значениями, а не описательно, как это было в 1-3 классах.
В 5 классе уроков природы больше нет, но появляются два новых предмета: география и биология. Время урока истории также увеличивается на один час.
В 7 классе детям больше не преподают технику, но добавляются новые предметы: обычно второй иностранный язык, а также химия и физика. Увеличивается и количество часов в неделю – на 7 дополнительных часов.
Количество часов в 8 классе уменьшается на 1 в неделю. Из плана учебы исчезают музыка и искусство, но появляются уроки по обществознанию и обучению безопасности (гражданская оборона, методы защиты от различных угроз, поведение в катастрофах и стихийных бедствиях, оказание первой помощи).
Новые предметы в польских школах
В начальных школах в 2022/2023 учебном году новых предметов не будет.
В общеобразовательных школах появятся предметы история и современность, оборонная подготовка и уроки BiZ (бизнеса и менеджмента).
Примечательно, что оборонная подготовка не преподавалась в польских школах с 2012 года, однако в марте 2022 года польские власти приняли решение о возобновлении обучения по предмету.
Экзамены в Польше
Экзамен восьмиклассника и świadectwo szkolne
По итогам 8 лет обучения в начальной школе учащиеся получают школьное свидетельство (świadectwo szkolne) – это документ, подтверждающий окончание начальной школы.
Чтобы получить его, нужно сдать экзамен восьмиклассника (Egzamin ósmoklasisty, E8).
До 2023 года обязательными на E8 являются тесты по трем предметам: польскому, иностранному языку (английский, немецкий, испанский, французский, русский, итальянский) и математике. Все экзамены проходят в разные дни.
С 2024 года также вводится тестирование по 4-му предмету, которые учащийся могут выбрать самостоятельно (физика, химия, география, биология или история).
Справка с результатами экзамена восьмиклассника прилагается к школьному свидетельству.
Школьные аттестаты в Польше печатаются в разных цветах, например, синий цвет – аттестат об окончании начальной школы, розовый – аттестат об окончании общеобразовательного лицея или техникума, зеленый – свидетельство об окончании художественных школ. Также есть отдельные цвета для свидетельств об окончании профессионально-технических и полицейских школ и техникумов.
Как и в Украине, в Польше есть школьные сертификаты с отличием. На таких свидетельствах напечатан польский флаг. Чтобы получить сертификат с отличием, необходимо:
- чтобы среднее арифметическое обязательных учебных классов было больше или равно 4,75 (в артистических школах могут быть дополнительные требования по профильным предметам, а в некоторых специализированных школах - высшие требования к отдельным общеобразовательным предметам, например оценка 5.0 по основному предмету)
- оценка поведения должна быть, по крайней мере, очень хорошей.
В настоящее время минимальный балл для получения школьного свидетельства и экзамена восьмиклассника не установлен, однако если ученик планирует продолжить обучение, желательно иметь как можно более высокие оценки.
Заметим, что начальная школа – еще не полное среднее образование в Польше. Таковым считается окончание лицея (или профессиональных послешкольных заведений).
Матура – аналог ЗНО
Экзамен матура (egzamin maturalny) – государственный экзамен в Польше, который сдают выпускники средних школ. Этот экзамен является аналогом украинского ЗНО, ведь он позволяет поступить в высшее учебное заведение. Без аттестата официального образца (matura) документы в высшие учебные заведения не принимаются.
В матуру входят:
- Письменное тестирование по польскому и иностранному языкам, языку нацменьшинств, математике, плюс четвертый предмет на выбор (согласно специфике дальнейшего обучения).
- Устные экзамены по польскому и иностранному языку (английский, французский, испанский, немецкий, русский, итальянский), а также языку национального меньшинства (беларусский, литовский, украинский, немецкий) - для выпускников школ или филиалов с преподаванием языка этого меньшинства.
Проводится egzamin maturalny в несколько этапов:
- Май – для первой попытки сдачи экзаменов.
- Июнь – экзамен для тех, кто не смог принять участие в первом этапе по уважительной причине.
- Август – пересдача экзамена для тех, кто не доволен результатами.
Результат egzamin maturalny выставляется в процентах, где 100% – идеальные знания. И 30% - минимальный балл. Для успешной сдачи экзамена количество правильных ответов должно составлять не менее 30%. Если этот показатель ниже, выпускник не получит аттестат, а тестирование придется сдавать повторно. Отметим, что результат письменного экзамена дается не только в процентах, но и по процентной шкале.
Экзаменуемые сдают вступительный экзамен в школе, которую они окончили. В особых ситуациях, например, при отсутствии ІТ-лабораторий или отсутствии квалифицированных экзаменаторов, экзамен по матуре может проводиться в другом учреждении, указанном компетентной Окружной экзаменационной комиссией.
